NeedTranslate
Перевод "Loran" на русский
Произношение Loran (лорон) :
lˈɔːɹən
лорон транскрипция – 11 результатов перевода
How are the people upstairs?
Loran.
I'm sorry.
Как соседи сверху?
Лоран.
Прости.
Скопировать
I'm sorry.
I don't know what "loran" means.
- It's me.
Прости.
Я не знаю, что означает "Лоран".
- Это я.
Скопировать
- It's me.
- Hi, Loran.
- Jack.
- Это я.
- Привет, Лоран.
- Джек.
Скопировать
Yes.
Well, Loran...
Some of my people came here a few days ago.
Да.
Ну, Лоран...
Несколько дней назад здесь были мои люди.
Скопировать
- Yes, sir.
Loran.
General Hammond.
- Да, сэр.
Лоран.
Генерал Хэммонд.
Скопировать
- I'm not sure.
General Hammond sent some supplies, and Loran and I translated the writing on this thing, so...
That long?
- Не знаю.
Генерал Хэммонд прислал припасы и... мы с Лораном поняли, как переводить надписи на этой штуке, так что...
Так долго?
Скопировать
Let's take advantage of that time.
Loran.
Jack.
Давайте используем это время.
Лоран.
Джек.
Скопировать
Major Carter!
I believe I have located the parents of Loran.
That's my mother and father. There.
Майор Картер!
Кажется, я нашел родителей Лорана.
Это мои мама и папа.
Скопировать
There must be a device emitting energy or radiation that we can't detect with our instruments.
All right, Loran.
Why doesn't this room seem to affect you?
Здесь должно быть устройство, излучающее энергию или излучение, которые мы не можем зафиксировать нашими инструментами.
Ладно, Лоран.
Почему эта комната на тебя не влияет?
Скопировать
The next day I found them on the shore.
Loran...
You were trying to help them.
На следующий день я нашел их на береге.
Лоран...
Ты пытался им помочь.
Скопировать
You'll die, like my parents.
Loran is right. We'd go into withdrawal again.
But Teal'c and Daniel have translated some writing, sir, and we think it was designed to be turned down incrementally.
Вы умрете, как и мои родители.
Лоран прав, если мы полностью ее отключим , у нас снова будет ломка.
Но Тилк и Дэниел перевели некоторые надписи, сэр,... мы думаем, что ее нужно отключать постепенно.
Скопировать
