NeedTranslate
Перевод "MP-5" на русский
Произношение MP-5 (эмпи файв) :
ˌɛmpˈiː fˈaɪv
эмпи файв транскрипция – 13 результатов перевода
Obviously they're ceremonial, they were made obsolete by the arquebus.
Which is why now they use MP-5's.
Oh. Which is why where's the gear bag with all of our automatic weapons?
их давно вытеснили пищали.
А теперь они вообще используют MP-5.
Что подводит к вопросу - где наша сумка со всем автоматическим оружием?
Скопировать
Give me your...
Give me your MP-5.
Your gun.
Дай мне...
Дай мне свой MP-5.
Твой ствол.
Скопировать
(stammers)
You gonna walk down the street with an MP-5?
You can't be serious.
(заикается)
Собираешься прогуляться по городу с МП-5?
Ты это не серьзно же?
Скопировать
Well, you could have given me a heads-up.
The loaded mp-5 and the lunatic shooting at us wasn't enough?
The state's sending out a crime scene team.
Мог бы, по крайней мере, предупредить меня.
Что, предупреждения в виде заряженного мп-5 и палящего в нас психа было недостаточно? Да ладно тебе.
Техасское отделение ФБР выслало команду криминалистов.
Скопировать
He was thinking he doesn't want any guns or money.
I need those MP-5's.
Come on, Lin, all the shit I did for you in Oakland, you can't front me?
что ему не нужны пушки и деньги.
Мне нужны МП-5.
что я сделал для тебя в Окленде?
Скопировать
Italians like small guns.
They'll want the MP-5's.
I'll give you Cacuzza, you cut me in for ten percent.
Итальянцы любят маленькие стволы.
Им понравятся МП-5.
десять процентов мои.
Скопировать
What do you need?
MP-5's, half dozen.
I heard about the attack.
Что надо?
шесть штук.
Слышал о нападении.
Скопировать
Listen, man, it's been a long time since we had this kind of weight in our backyard, brother.
We may be able to find some MP-5's.
- T.O. - All right, that'll work.
Давненько у нас не было брат.
попробуем найти МП-5.
пойдёт.
Скопировать
-Copy that.
I can see a robber, he's got an MP-5, I've got a revolver.
I'm standing at the HM.
- Понял.
Вижу грабителя, у него винтовка MP-5, а у меня только револьвер.
Я нахожусь на углу HM.
Скопировать
Answer the question.
The new MP-5.
Would you like a silencer for that?
- Отвечайте на вопрос.
- О, новый ээМР-5ээ?
- Хотите глушитель для него?
Скопировать
really?
It should roll past MP 5 in about 15 minutes.
That should give you enough time to throw the switch, get it off the mainline and onto that siding.
- Правда?
Да, он пройдет мимо пятого знака минут через 15.
У тебя есть время перевести стрелку и отправить его на запасные рельсы.
Скопировать
You guys look cute together.
nine-millimeter bullet that Ducky found has similar characteristics to those that are fired from an MP
If our killer was standing 15 feet away, then the groupings of bullets...
Ребята, вы так мило смотритесь вместе.
Итак... девятимиллиметровая пуля которую нашел Даки похожа на те, которыми стреляют из пистолет-пулемётов MP-5.
Если бы убийца был в пяти метрах, тогда следы от пуль...
Скопировать
I got an AR-15,
MP-5 and a couple of pistols. Now, take and leave.
Never ever let me see your face again.
Здесь винтовка AR-15,
MP-5 и пара пистолетов.
Бери, уходи и чтоб больше в глаза я тебя не видел.
Скопировать
