NeedTranslate
Перевод "Machine Gun Kelly" на русский
Произношение Machine Gun Kelly (мошин ган кэли) :
məʃˈiːŋ ɡˈʌŋ kˈɛli
мошин ган кэли транскрипция – 5 результатов перевода
We'll be late for church.
Ma, they were closin' in on Machine Gun Kelly!
Who you rootin' for anyhow?
Мы опоздаем в церковь.
- А, мам! - Скоро начнется "Автомат Келли".
- В кого ты такой пошел?
Скопировать
'Charles Arthur "Pretty Boy" Floyd.
'George "Machine Gun" Kelly.
'Lester "Baby Face" Nelson.
Артур Чарльз "Красавчик" Флойд.
Джордж "пулеметчик" Келли.
Лестер "детское личико" Нельсон.
Скопировать
'The next big break I had was in Memphis.
'George "Machine Gun" Kelly.
'A small-time hood and petty bank robber 'who had risen to national prominence for his part in the Urschel kidnapping.
Следующий большой прорыв у меня был в Мемфисе.
Джордж "пулеметчик" Келли.
Мелкий мошенник и грабитель банков, который все больше приобретал известность. На этот раз он попался на похищении.
Скопировать
These went for 5 bucks a pack.
Only Al Capone or Machine Gun Kelly could afford these.
So how did a guy like Nelson get the money to buy 'em? So I went through every check that came in while Nelson was there, and I found this...
Такие стоили по 5 баксов за пачку.
Их могли себе позволить Аль Капоне или Пулеметный Келли.
откуда у такого парня как Нельсон чтобы их купить? и нашел это...
Скопировать
You sacrificed over, what, 27 million dollars, every penny you had, just to catch me?
I may be ruthless when it comes to dealmaking, but you're as trigger happy as Machine Gun Kelly, spraying
Well, that may be. But, I'll tell you, when I think about all that money I lost, just to see you in this place, all I can say is...
Ты спустил сколько, двадцать семь миллионов долларов? Потерял всё до гроша, только чтобы поймать меня, и в процессе почти разорил отца и лучшего друга.
Я могу быть безжалостным в бизнесе, но ты ведёшь себя как Келли-автоматчик, поливаешь всех, кто поблизости.
- Может быть, но, скажу тебе, когда я думаю, сколько денег я потерял, чтобы увидеть тебя в тюрьме, у меня одна мысль:
Скопировать
