NeedTranslate
Перевод "Micmac" на русский
Произношение Micmac (микмак) :
mˈɪkmak
микмак транскрипция – 6 результатов перевода
Sebastian cabot, who spent the winter here in 1497.
With the local Micmac Indians.
Yeahoh, it's a fascinating account.
Себастьян Кабот, провел зиму здесь в 1497 году.
с местными Микмаками.
О да, это захватывающий рассказ. Я уверен в этом.
Скопировать
Mmhmm. We ripped it wide open.
The micmac prophesized doom, Vincent.
What the hell are they talking about?
Мягкое место
Микмаки пророчествуют гибель.Винсент.
О чем они, черт побери, говорят?
Скопировать
To The Troubles as we know them today.
Cabot records an ancient micmac legend, a time they considered the blackest.
In their long history. A time of great evil and suffering. That started when someone opened an otherworldly door.
Беды, насколько мы их знаем на сегодня
Кабот записал древнюю легенду Микмаков. Время, которое по их мнению, самое темное в их длинной истории
Время великого зла и страданий которое начнется, когда кто-то откроет дверь в другой мир которую никогда не стоит открывать
Скопировать
Right there.
She told Brad it was some kind of micmac witch mark.
Supposed to say something to the animals about us. Thanks, Susanna.
Вот там.
Она сказала Бреду, что это индейский колдовской знак.
Он должен что-то говорить о нас животным.
Скопировать
Can you explain this?
It's a micmac hieroglyph.
It means offering forgiveness.
Вы можете объяснить, что это знак?
Иероглиф народа Микмак.
Означает просьбу о прощении.
Скопировать
I'm not a witch or a shaman or anything like that.
The only micmac was my mother's mother, and she was a half-blood.
Most of what I know is just... stories, third-hand legends.
Я не ведьма, не шаман, ничего такого.
Из микмаков была только моя бабушка, да и та лишь наполовину.
Большая часть из того, что я знаю - просто истории, предания, переданные через третьи руки.
Скопировать
