NeedTranslate
Перевод "Mr. Deeds" на русский
Произношение Mr. Deeds (мисте дидз) :
mˈɪstə dˈiːdz
мисте дидз транскрипция – 10 результатов перевода
-Yeah.
-Mr. Deeds?
-Just Deeds.
- Да.
- М-р Дидс.
- Просто Дидс.
Скопировать
Good meeting you, gentlemen.
Mr. Deeds, does the name Preston Blake mean anything to you?
Mom's maiden name was Blake.
Рад был встрече с вами, господа.
М-р Дидс, имя Престон Блэйк вам что-нибудь говорит?
Блэйк - девичья фамилия моей матери.
Скопировать
The Dolphins are overrated and the Jets are choke artists.
I wouldn't say that, Mr. Deeds.
-Just Deeds.
"Дельфинов" явно переоценивают, а "Джеты" быстро выдохнутся.
Я бы так не говорил, м-р Дидс.
- Просто Дидс.
Скопировать
Gosh, I hope that mugger got home okay.
-Mr. Deeds.
-Yeah.
Надеюсь, что тот грабитель благополучно добрался до дома.
- М-р Дидс.
- Да.
Скопировать
Hello.
Mr. Deeds, this is Kevin Ward, the quarterback you punched.
What's up, buddy?
Алло.
М-р Дидс, это Кевин У орд, футболист, которого вы ударили.
Как дела, приятель?
Скопировать
Let's hear it.
-She gonna like that, Mr. Deeds.
-Okay.
Давай послушаем.
- Ей непременно понравится, м-р Дидс.
- Хорошо.
Скопировать
-Not unless you have a sick kid.
You're a very important man in this town now, Mr. Deeds.
I don't know about that.
- Если ваш ребёнок чем-то болен.
Вы теперь очень важный человек в нашем городе, м-р Дидс.
Я пока в этом не уверен.
Скопировать
What happened?
Here are some aspirins, Mr. Deeds.
They make your head seem smaller.
Что было вчера?
Я принёс вам аспирин, м-р Дидс.
Он поможет снять головную боль.
Скопировать
Excuse me.
Is Mr. Deeds around?
No, I'm sorry, he's out making deliveries.
Простите.
М-р Дидс у себя?
К сожалению, его нет, он развозит пиццу.
Скопировать
Mr. Bean?
Ripley, Mr. Deeds, Mr. Pink, Mr. White, Mr. Brown, Mr. Blonde, Mr. T, Dr. T,
Dr. Jekyll, Dr. Phibes, Dr. Evil, Dr. Horrible, Dr. Doolittle?
Мистер Бин?
Мистер Рипли, мистер Дидс, мистер Пинк, мистер Уайт, мистер Браун, мистер Блондин, мистер Ти... доктор Ти.
доктор Джекилл, доктор Файбс, доктор Зло, доктор Ужасный, доктор Дулиттл?
Скопировать
