NeedTranslate
Перевод "My fucking wife" на русский
Произношение My fucking wife (май факин yайф) :
maɪ fˈʌkɪŋ wˈaɪf
май факин yайф транскрипция – 15 результатов перевода
I had lunch right out front there every day that summer.
But my fucking wife, God rest her soul... she had some stupid appointment that day.
So during this town's finest hour, where was I?
Я там каждый день обедал тем летом.
Но моя долбаная жена, земля ей пухом, назначила какую-то дурацкую встречу в тот день.
И где же, в звездный час моего города, был я?
Скопировать
-What's wrong with you?
-Oh, my fucking wife, man.
She's down there, some idiot's dick in her.
Что с тобой?
Всё моя чёртова жена.
Она там, её прёт какой-то идиот.
Скопировать
-No. Hey, no way, Little Bill.
My fucking wife has an ass in her cock in the driveway, Kurt.
All right?
- Нет, ни за что, Билл.
Мою жену трахают на тротуаре, Кёрт!
Ясно?
Скопировать
I don't need this office, Spencer.
Just an excuse to get away from my fucking wife a few days every month.
So if you don't go and see this girl in person and get those pictures back,
Мне не нужен этот офис, Спенсер.
Только как повод на пару дней ускользнуть от в печёнках сидящей жены.
Так что если ты не встретишься с девушкой лично, чтобы забрать снимки,
Скопировать
- Hey!
- He's gonna kill my fucking wife.
- Mrs. Brockden?
- Эй!
- Он собирается убить мою чертову жену. Аа!
- Миссис Брокден?
Скопировать
- Let's go.
Where's my fucking wife?
!
- Пойдём.
Где моя чертова жена?
!
Скопировать
You never listen.
Jesus Christ, Bob, what are you, my fucking wife?
You're leaving, you're running off to Mexico?
Ты меня не слушаешь.
Господи, Боб, ты мне что жена?
Уезжаешь, бежишь от меня в Мексику?
Скопировать
We can't let her through."
"It's my fucking wife, man.
She's gonna kill you!"
Мы не можем её пропустить."
"Блядь, это моя жена, чувак.
Она тебя убьёт!"
Скопировать
We can't do it if they don't run.
Jesus christ, evans, you sound like my fucking wife.
Kinda looks like her too, huh?
ћы не победим, если они не отступ€т.
"ди ты на хер, Ёванс. Ќоешь, как мо€ жена.
Ч ƒа и внешне на неЄ похож.
Скопировать
I said I know, God damn it!
Where's my fucking wife?
- It's over, isn't it?
Я сказал, что знаю, черт возьми!
Где моя гребанная жена?
- Все кончено, не так ли?
Скопировать
- Since when?
Since my fucking wife took a bullet meant for me.
(SNIFFS) Oh, yeah.
– С каких пор?
С тех, как моя, блядь, жена получила назначенную мне пулю.
А, ну да. Ладно.
Скопировать
I think what Abby's trying to say...
Do I need you to tell me what my fucking wife is saying, huh?
You got some kind of inside line?
Думаю, Эбби пытается сказать...
Ты мне нужен, чтобы озвучивать, что моя ебучая жена говорит, а?
Ты что типа мысли читаешь?
Скопировать
We have way bigger problems.
You don't know my fucking wife.
Ike, you got it?
Это гораздо серьезнее!
Ты не знаешь мою жену!
Айк, ты зашел?
Скопировать
Your ex-wife.
Did you fuck my fucking wife?
It's Waterford Crystal, no big deal.
Бывшую.
Ты, сука, трахнул мою жену?
Уотерфорд Кристал, подумаешь.
Скопировать
A moment of weakness?
Come in and steal my fucking wife?
She's not your wife!
Слабину?
Чтобы прийти и украсть мою жену?
Она не твоя жена!
Скопировать
