Перевод "No baby... baby" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение No baby... baby (ноу бэйби бэйби) :
nˈəʊ bˈeɪbi
 bˈeɪbi

ноу бэйби бэйби транскрипция – 9 результатов перевода

No, no, no, baby.
No... baby, baby.
Baby... baby, it's 33 minutes to shake time.
Нет нет детка.
Нет детка.
Детка... детка это 33 минуты аэробики.
Скопировать
-Okay.
No, baby. Baby, let it happen on its own.
Did I make a horrible mistake... ... andmarrysomeone who's smarter than I am?
- Ладно.
Нет, милая, пусть все идет своим чередом.
Я допустила промах и вышла замуж за того, кто поумней меня?
Скопировать
- I need to sleep.
- No, no, no, baby, baby, baby.
Babe, babe, babe, what happened? What happened?
— Я уже сплю.
Нет, постой милый.
Что случилось?
Скопировать
I don't care what the doctors say.
No, baby, baby, you got to rest, ok?
I'm gonna take care of it. I'm gonna take care of it.
Нет-нет, подожди.
Мне не важно, что говорят врачи. Я хочу увидеть своего ребенка!
Крошка, тебе лучше отдохнуть.
Скопировать
Let go! No.
No, no. Baby, baby, no!
Let go.
- Отпусти меня!
Нет!
Нет!
Скопировать
What are you talking about?
No, no, baby, baby.
Baby, this is good, okay?
О чём вы говорите?
Нет, малыш, все не так.
Детка, этоже хорошо.
Скопировать
No!
No, baby... baby...
Baby, look at me.
Нет!
Нет, малыш...малыш...
Милый, посмотри на меня.
Скопировать
Stay with me...
No, no... baby... baby...
So Kelvin is dead and the drugs are gone.
Останься со мной...
Нет, нет... малыш..милый...
Келвин умер, и наркотики исчезли.
Скопировать
You know I hate it when you throw my words back at me.
No, no, baby, baby, please!
It's 15 seconds to midnight - and Pierce is the Apocalypse.
Ты знаешь, как я ненавижу, когда мне возвращают мои же слова.
Дорогая-дорогая-дорогая, пожалуйста!
До полуночи 15 секунд, а Пирс ведет нас к апокалипсису.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов No baby... baby (ноу бэйби бэйби)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы No baby... baby для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить ноу бэйби бэйби не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение