NeedTranslate
Перевод "No. No love" на русский
Произношение No. No love (ноу ноу лав) :
nˈəʊ nˈəʊ lˈʌv
ноу ноу лав транскрипция – 10 результатов перевода
You're the reason my wife killed herself! .
Oh, no, no, no, love.
That was your honor.
Жена покончила с собой из-за тебя!
О, нет, нет, нет!
Это твоя заслуга
Скопировать
Layla.
No. No, love.
That's Hawkwind.
Лайла. Это..
Лайла
Нет, нет дорогой.
Скопировать
I'm fine.
No. No, love.
We can't be sure what you've had.
Я в порядке.
Нет, дорогой.
Мы не знаем, что тебе вкололи.
Скопировать
Now!
No, no, love.
Just a few more minutes, okay?
Сейчас!
Нет, нет, любовь моя.
Еще несколько минут, ладно?
Скопировать
Relationships take work, right?
No, no, no, love is not about work.
Trust me. It's about passion.
Отношения требуют труда, верно?
Нет,нет,нет, любовь это не работа. Поверь мне.
Это влечение.
Скопировать
"Stuck in the Middle with You." That's nice.
No, no, "Love," uh-- "Love the One You're With."
Yeah?
"Stuck in the middle with you" (прим. переводится как "Не знаю, как поступить с тобой") Ну спасибо.
Нет, нет "Love..." ... "Love the one you're with" (прим. переводится как "Люби ту, что рядом") Да?
А как на счет "All by myself" (прим. переводится как "Совсем один (одна)")?
Скопировать
Do you do Kate Bush?
No, no, love, I think that's Kate Moss.
I can assure you we pride ourselves on treating our customers with the utmo...
Ты работаешь с Кейт Буш?
Нет, нет, милая, я думаю это Кейт Мосс.
Я могу заверить вас, мы гордимся собой нашим обращением с клиентам с предельн...
Скопировать
Yeah, I get it, a tough-love fix--
No, no love, okay?
More like tough--
Да, я понял, метод кнута и пряника--
Нет, никакого пряника, ясно?
Скорее--
Скопировать
♪ Oh, love doesn't stand a chance ♪
♪ No, no, love doesn't stand a chance ♪
David: What's wrong?
А любовь не превзойдет!
Любовь не превзойдет!
Что не так?
Скопировать
♪ But love doesn't stand a chance ♪
♪ No, no, love doesn't stand a ch... ♪
♪ It's a powerful magic when two voices soar ♪
Но любви не победить!
Любви не победить!
Если сердца полюбивших поют в унисон
Скопировать
