NeedTranslate
Перевод "Obbies" на русский
Произношение Obbies (обиз) :
ˈɒbɪz
обиз транскрипция – 4 результата перевода
Police have asked for anyone that was in the area at the time of the incident to con-
What did you make of the Obbies?
We'll be lucky to find out anything at all.
Полиция просит всех, кто был в этом месте во время происшествия, свя...
Как у вас прошло с Окружниками?
Нам повезет, если мы сможем хоть что-то разузнать.
Скопировать
Oh, the New Age people at Malham Hall.
The Obbies, as the locals call them.
Well, Lucy went on one of their induction courses for a week... ..and stayed five or six months.
А, эти поклонники Нью-Эдж в Малэм Холле. Да.
Окружники, как их называют местные.
Так вот, Люси пошла на один из их недельных курсов инициации, и осталась на пять или шесть месяцев.
Скопировать
But when Lucy left that was the last we saw of her.
Some have been suspicious of the Obbies from the start.
The previous owners of Malham Hall died in a boating accident.
Но после того, как Люси ушла, мы ее больше не видели.
Некоторые этих Окружников с самого начала подозревали.
Предыдущие владельцы Малэм Холла погибли в аварии на лодке.
Скопировать
Punishing them.
Or because they were right about the Obbies.
A parent can do almost nothing worse than be right in circumstances like that, uh? Mm.
Вот она их и наказала
Или потому, что они были правы, насчет Окружников.
Самое худшее, что могут сделать родители в таком случае это оказаться правыми, да?
Скопировать
