NeedTranslate
Перевод "Ochoas" на русский
Произношение Ochoas (очоуоз) :
ɒtʃˈəʊəz
очоуоз транскрипция – 10 результатов перевода
What, you think Ochoa's people are here?
All I know for sure, when Ochoas move in on new territory, they don't just hit people.
They like to send a message.
Ты думаешь, здесь люди Очоа?
Точно знаю только то, что когда Очоа появляются на новой территории, они не просто убивают.
Они любят посылать сообщения.
Скопировать
That's doubly true of drug dealers.
The Ochoas, with the help of Cali, made their own surrender deal.
No extradition, no stiff sentence.
Для наркодельцов это истинно вдвойне.
Очоа, с помощью Кали, заключили собственную сделку о сдаче.
Никакой экстрадиции, никаких жестких сроков.
Скопировать
I like that more.
The Ochoas are soft.
Wait a second.
Лучше ее.
Очоа поведутся.
Погодите-ка.
Скопировать
OK, then.
- Let's do the Ochoas.
March 13th, 1981, the day they kidnapped Marta Ochoa, was also the day the Lion completed 100 trips to Miami.
Хорошо.
Берем Очоа.
Итак, 13 марта 1981 года они похитили Марту Очоа, а Лион в сотый раз слетал в Майами.
Скопировать
They want me to catch Pablo Escobar.
The Ochoas aren't happy at all.
They're saying that since you've become a wanted man, bribing the police has gotten very costly.
Они хотят, чтобы я поймал Пабло Эскобара.
Очоа весьма недовольны.
Они говорят, что с тех пор, как тебя объявили в розыск, подкуп полиции стал обходиться очень дорого.
Скопировать
If we catch him alive, he'll give us Escobar.
And the Ochoas.
- The entire cartel.
Возьмем его живьем — он выдаст Эскобара.
И братьев Очоа.
– Весь картель.
Скопировать
- Yeah.
- The Ochoas...
- The Ochoas what?
– Так.
– Очоа...
– Что с Очоа?
Скопировать
- The Ochoas...
- The Ochoas what?
You can bet they're going to be pissed off.
– Очоа...
– Что с Очоа?
Они стопудово будут недовольны.
Скопировать
With characteristic German efficiency, he turned the labs into Nazilandia, and production rose 12 percent in just two short months.
Gacha and the Ochoas adopted a wait-and-see attitude, debating how and when Pablo would dispose of Jairo
As soon as the results come out, Jairo Ortega will resign.
С характерной немецкой сметкой он превратил лаборатории в Четвёртый рейх, и показатели выросли на 12% всего за два месяца.
Гача и братья Оча просто выжидали, споря о том, когда и как Пабло избавится от Ортеги, своего прикрытия, когда пройдут выборы.
Как только появятся результаты, Ортега подаст в отставку.
Скопировать
No.
But I'm having serious doubts about the Ochoas.
Gaviria read Pablo's letter.
Нет.
Но у меня большие сомнения насчет братьев Очоа.
Гавирия прочитал письмо Пабло.
Скопировать
