NeedTranslate
Перевод "Oggy" на русский
Произношение Oggy (оги) :
ˈɒɡi
оги транскрипция – 30 результатов перевода
- How is Olga?
- She's gr oggy.
You'r e injecting her with too many drugs.
- Как Ольга?
- Она как пьяная.
Мы колем ей слишком много лекарств.
Скопировать
'Boss and team leader in drunken night out shock horror,' it says here.
It's not like I'm out again tonight with Oggy.
That'd be a quiet night in at the library - not!
Тут написано: "Босс и тимлидер в пьяном ночном ужасе".
Не похоже, что снова пойду куда-нибудь вечером с Огги.
Будет просто тихий вечер в библиотеке. Нет!
Скопировать
Come on, let me hear you.
Oggy oggy oggy!
Chelle.
Давайте, я хочу услышать вас.
Еге-ге-гей!
Шелл.
Скопировать
What?
The oggy-day who tried to ite-bay my alls-bay.
Hey, buddy!
Чего?
Ту суку, пытавшуюся куснуть меня за яйца.
Эй, дружбан!
Скопировать
So, welcome back everyone.
Oggy, oggy, oggy!
Great, lovely.
Итак, всех с возвращением!
Оги, оги, оги!
Отлично, замечательно.
Скопировать
Call me.
Oggy, Rosa, breakfast.
I'm in tropical.
Позвони мне.
Огги, Роза, завтракать.
Я в тропиках.
Скопировать
Great!
Is Oggy with you?
He's in the morgue experimenting on himself!
- Отлично.
А Огги с тобой?
- Опять в морге на себе опыты ставит.
Скопировать
Right.
Oggy!
Oggy.
- Точно.
Огги!
Огги.
Скопировать
Oggy!
Oggy.
I'm running my skin contamination tests.
Огги!
Огги.
- Я провожу тесты по заражению кожи.
Скопировать
Generally, it's brutal and horrific.
Lighten up, Oggy.
You don't get it.
Как правило, они страшнее и вызывают ужас.
- Расслабься, Огги.
- Ты не понимаешь.
Скопировать
You think that's normal?
For Oggy.
And it's good for research.
- Ты думаешь, это нормально?
- Для Огги - да.
И это хорошо для исследований. - Исследований.
Скопировать
You think of him as a live donor?
I think Oggy thinks of himself in that way.
You're both beginning to worry me.
- Ты думаешь о нем, как о живом доноре?
- Я думаю, Огги думает то же самое о себе.
- Вы оба начинаете меня беспокоить.
Скопировать
Mike? Hm?
Are you getting this, Oggy?
Good radiance from established fungi and larvae growth colonies.
Майк?
Ты получил это, Огги?
Яркое свечение разрастающихся колоний грибковых и личинок.
Скопировать
Very healthy and active.
Thanks, Oggy.
Only step on the plates, Rosa.
Весьма здоровые и активные. - Отлично.
Спасибо, Огги.
Наступай только на пластины, Роза.
Скопировать
Exactly.
Oggy says it's very active.
So as soon as we break through the initial crust of decay we'll get major maggot mass.
Да, точно.
Огги говорит, что они очень активны.
Как только мы снимем верхний засохший разложившийся слой, получим основную массу личинок.
Скопировать
27D.
Oggy, can you open the gate?
There is someone following you.
- 27D.
Огги, ты можешь открыть ворота?
- За тобой кто-то едет.
Скопировать
There is someone following you.
It's OK, Oggy.
Just open the gate, can you?
- За тобой кто-то едет.
- Всё в порядке, Огги.
Просто открой ворота, можешь?
Скопировать
Subversive naturists!
Oggy!
No, it's not a bad idea.
Подрывники-нудисты?
- Огги!
- Нет, это неплохая идея.
Скопировать
HALE: Police file.
OGGY: No, medical.
Six weeks ago, an attempted suicide.
- Полицейский файл?
- Нет, медицинский.
Попытка суицида шестинедельной давности.
Скопировать
Yeah, I get it.
Sometimes you want to let creative Oggy out.
Just make sure that the crazy Oggy doesn't take over.
- Да, я понимаю.
Иногда ты хочешь, чтобы Огги раскрылся.
Смотри только, чтобы безумие не одерживало над Огги верх.
Скопировать
Sometimes you want to let creative Oggy out.
Just make sure that the crazy Oggy doesn't take over.
OK.
Иногда ты хочешь, чтобы Огги раскрылся.
Смотри только, чтобы безумие не одерживало над Огги верх.
- Ладно.
Скопировать
This.
Oggy, where did you find this?
In the gloop.
Это.
- Огги, где ты это нашел?
- В вязком веществе.
Скопировать
Mobile phone. Detonator.
Oggy, that's brilliant.
It's quite straightforward.
- Видишь, мобильный телефон.
Дентонатор. - Огги, это гениально.
- Вообще-то это довольно просто.
Скопировать
Where?
Oggy had it.
He was reassembling it.
- Где?
- Огги забрал его.
Он его восстановил.
Скопировать
He didn't tell you?
Oggy has a disorder.
And working on your farm?
- И не сказал тебе?
- У Огги нервное расстройство.
- И он работает на твоей ферме?
Скопировать
OK.
Oggy, are you with me?
Let the experts at it.
- Так.
Огги, ты со мной? - Отлично.
Предоставь это экспертам.
Скопировать
So where's their victim?
Oggy, run the DNA against the attempted suicide.
I'll do it.
Тогда где их жертва?
- Огги, сопоставь эту ДНК с данными той, что покушалась на самоубийство.
- Я это сделаю.
Скопировать
Mike, get me a tub.
Oggy, help me out with this.
Is this what I think it is?
Майк, дай мне пробирку.
Огги, помоги мне с этим.
Это то, что я думаю?
Скопировать
Yeah, I'd say Wilkes was in the same kelp forest as Connor.
Oggy!
Did you feel that?
Да, я бы сказала, что Уилкс был в тех же самых зарослях водорослей, что и Коннор.
Огги!
- Ты чувствуешь это?
Скопировать
I think the kinetic energy from the presence is coming through the radio.
Oggy, what are you doing?
Dad?
Думаю, кинетическая энергия духа передается через эфир.
Огги, что ты делаешь?
Папа?
Скопировать
