NeedTranslate
Перевод "Oti" на русский
Произношение Oti (оути) :
ˈəʊti
оути транскрипция – 12 результатов перевода
With Creasy gone, I've got no damn access.
You still think Kincaid will go public with OTI before the surgery?
Possibly.
Без Кризи у меня нет грёбаного доступа.
Ты по-прежнему думаешь, что Кинкейд может обнародовать существование ОПИ до операции?
Скорее всего.
Скопировать
- What are you saying?
- OTI is important.
Don't give this bastard a chance to take that away from you.
- О чём ты?
- ОПИ важна.
Не дай этому ублюдку шанса забрать это у тебя.
Скопировать
Now, this most recent setback has been a little disturbing.
And my company made substantial investments, with the understanding that OTI would continue.
It represents government contracts worth billions to us.
Но эта недавняя неудача вызывает некоторое беспокойство.
И моя компания сделала существенные инвестиции, понимая, что ОПИ будет продолжаться.
Для нас это означает миллиардные правительственные контракты.
Скопировать
They're gonna demand my head on a stake.
- OTI has to end.
- You want to dismantle it.
Они потребуют насадить мою голову на кол.
- Операция должна закончится.
- Вы хотите прикрыть её.
Скопировать
Just because we're sleeping together, you do not get to treat me like your secretary.
- OTI has to end.
- You want to dismantle it?
Только потому, что мы спим вместе, тебе необязательно обращаться со мной, как со своей секретаршей.
- Необходимо положить конец ОПИ.
- Вы хотите свернуть программу?
Скопировать
I want to expose it.
OTI is important.
Don't give this bastard a chance to take that away from you.
Я намерен предать огласке ОПИ.
ОПИ важна.
Не дай этому ублюдку шанса забрать это у тебя.
Скопировать
Are you sure that's prudent?
- OTI could be a political disaster for us.
- Exactly.
Вы уверены, что это разумно?
- ОПИ может стать политической катастрофой для нас.
- Именно.
Скопировать
- But why take the risk?
Right now, nobody even knows OTI exists.
Well, this is Washington, Quentin.
- Но зачем рисковать?
Сейчас никто даже не знает о существовании ОПИ.
Ну, это Вашингтон, Квентин.
Скопировать
Now, unfortunately, not everybody appreciates the value of what you do here.
What would you say, if I were to tell you that the President wants to eliminate OTI?
- I would say that would be a tragic mistake.
Но, к сожалению, не все ценят то, что вы здесь делаете.
Что бы вы ответили, если бы я сказал вам, что президент хочет устранить ОПИ?
- Я бы сказал, что это было бы трагической ошибкой.
Скопировать
"We must alergãn one to another very quickly, and to run into head on."
"E o ti if any, the number i the danger?"
"Oh, da ..."
Мы должны бежать на встречу друг другу и столкнуться головами
А это безопасно?
Да
Скопировать
It was very bad luck to be married to me.
Oti.
He's an acquaintance of an acquaintance of mine.
Брак со мной приносит несчастье.
Это мистер Оти.
Он знакомый одного моего знакомого.
Скопировать
- You never know how.
- Thanks, OTI!
I'm not gonna let you step on my buzz, Mike.
- Ты никогда не знаешь как.
- Спасибо тебе, хакер.
Ты не сможешь меня остановить, Майк.
Скопировать
