NeedTranslate
Перевод "Cardano" на русский
Произношение Cardano (каданоу) :
kɑːdˈɑːnəʊ
каданоу транскрипция – 10 результатов перевода
What's that, sir?
It's called a Cardan Grille, named after the Renaissance astrologer Gerolamo Cardano.
Cloaks a secret message inside an ordinary one, which only a matching grille can reveal.
А что это, сэр?
Это называется Решетка Кардано, по имени одного астролога эпохи Возрождения Джероламо Кардано.
Тайное послание скрыто внутри обычного, и прочитать его можно только при помощи этой решетки.
Скопировать
Okay.
So after I scanned in all the bones, I remembered Girolamo Cardano.
The 16th century Italian mathematician and anatomist?
Ясно.
Итак, после того, как я отсканировала все кости, я вспомнила Джероламо Кардано.
Итальянского математика и анатома 16 века?
Скопировать
Okay, look, it's not just any guy.
It's Vincent Cardano.
Vinnie "The Scar" of the Cardano crime family?
Хорошо, слушайте, это не просто какой-то парень.
Это Винсент Кардано.
Винни "Шрам" из мафиозной семьи Кардано?
Скопировать
It's Vincent Cardano.
Vinnie "The Scar" of the Cardano crime family?
That would explain the "Godfather" style of the boat shooting.
Это Винсент Кардано.
Винни "Шрам" из мафиозной семьи Кардано?
Это объяснило бы стрельбу на яхте в стиле "Крестного отца".
Скопировать
No.
I am not going at Cardano without proof.
Look, I gotta run.
Нет.
Я не пойду к Кардано без доказательств.
Слушайте, мне надо бежать.
Скопировать
I was crystal clear.
I said no contacting Cardano!
What?
Это было предельно ясно.
Я сказал не связываться с Кардано!
Что?
Скопировать
Who is this mobster?
One vincent cardano.
Vinnie cardano?
- Что за мафиози?
- Некто Винсент Кардано.
Винни Кардано?
Скопировать
One vincent cardano.
Vinnie cardano?
I-I met him.
- Некто Винсент Кардано.
Винни Кардано?
Я-я встречала его.
Скопировать
Where exactly is this dumpster?
Ellis: Based on what cardano said,
Now, what are we looking at here?
Где именно находится этот мусорный контейнер?
По словам Кардано, здесь оставили деньги.
И что мы ищем?
Скопировать
It all lines up,
Right down to the fact that castle knew cardano, Knew he could make cars vanish.
So... What?
Все сходится.
Касл знал Кардано, и знал, что тот поможет избавиться от машины.
И что?
Скопировать
