NeedTranslate
Перевод "Otis Reddings" на русский
Произношение Otis Reddings (оутис рэденз) :
ˈəʊtɪs ɹˈɛdɪŋz
оутис рэденз транскрипция – 30 результатов перевода
- Including my 239 000 file you .. .. show that your president is ..
.. my son, Otis J Hendershot Jr.
Thanks, Dad.
...включа€ и мою долю, составившую 239 000, ...вы€снилось, что президентом становитс€
...мой сын ќтис ƒжей 'ендершот младший.
"х ты, спасибо, отец.
Скопировать
- Where is Commissioner Watson.
Otis J Hendershot, Megatronics Chairman.
My son
Ќу и ночка! - Ёто капитан ¬атсон.
- –ад познакомитьс€. ќтис ƒжей. орпораци€ "ћегатроникс", председатель правлени€, мой сын ќтис младший.
- ѕрезидент.
Скопировать
Thank goodness.
Otis, count them.
Make sure everything is there.
- —лава богу!
- ќтис, пересчитай.
- 'орошо, отец. "бедись, что всЄ на месте.
Скопировать
There may be tunnels and secret passages.
- Otis, count the money.
- I will not wait that he expects.
"ам наверн€ка даже есть подземные ходы и... - ...секретные туннели.
- ќтис, иди считай деньги.
я не собираюсь сидеть и ждать, пока этот недоумок будет пересчитывать два миллиона.
Скопировать
He wanted my job.
Otis, go and counting!
- What was it like Waldo?
- ќн метил на моЄ место.
- ќтис, иди считай деньги!
" как же выгл€дит этот ¬аш "олдо?
Скопировать
I became president of Megatronics earlier than I thought.
My first task was to ask Otis Henderson Jr extradited.
Your new President and I, s Chairman- - Will continue to work to have the salary-huh - Until we again can produce profits.
"то до мен€, то € стал президентом "ћегатроникс" гораздо быстрее, чем ожидал.
ћоим первым заданием стали поиски ќтиса 'ендершота младшего, ...которому ни "затемнение", ни охранники ...не помешали смытьс€ сами знаете с чем.
...¬аш новый президент ...и €, председатель правлени€, ...будем и дальше трудитьс€ за ...половинное жалование, ...пока не сможем вновь предъ€вить вам ваши наличные доходы.
Скопировать
You think of him too much
O, 'tis treason!
Madam, I trust, not so
О нем ты слишком много думаешь, царица.
Он изменил!
Я думаю, что нет.
Скопировать
Much obliged.
My name is Otis Harris. This is Davis.
We worked this place.
Очень благодарен.
Меня зовут Отс Гаррис, а это Дэйвис.
Мы работали здесь.
Скопировать
Sure, all the time around the house.
Otis.
Best little naked dancer you ever saw.
Конечно, постоянно вокруг дома.
Отис.
Лучшая малолетняя нагая танцорша в мире
Скопировать
When you gonna dance for us?
When the pope pees in his hat, Otis.
Ain't she got a mouth on her?
А когда ты для нас станцуешь?
Когда папа римский себе в шляпу нассыт, Отис.
Тебе палец в рот не клади
Скопировать
I love Chicago.
Looks good, don't it Otis?
Uh-huh.
Я люблю Чикаго.
Хорошо смотрится, правда, Отис?
Ага.
Скопировать
I'll do these, I don't mind, honest.
Well, what do you say Otis?
You want to go grab a beer?
Я помою посуду, я не против, честно.
Ну, что скажешь, Отис?
По пиву?
Скопировать
What do you mean nothing?
Just what I said Otis, nothing.
Nothing's gonna happen cause nothing happened.
Что значит ничего?
А то и значит, Отис. Ничего.
Ничего не будет потому, что ничего не произошло.
Скопировать
Ain't that right?
Open your eyes, Otis.
Look at the world.
Разве не так?
Раскрой глаза, Отис.
Посмотри на мир.
Скопировать
I guess I got carried away.
Well, I guess you did, Otis.
Shit...
Увлёкся...
Да уж, действительно увлёкся, Отис.
Чёрт...
Скопировать
The black and white is $5o, take it or leave it.
Sorry we wasted your time, come on, Otis.
Don't give me sorry, you dumb ass!
Чёрно-белый за $5o, бери или проваливай.
Извини за потраченное время. Пошли, Отис.
НЕ извиняйся, дебил!
Скопировать
I'll give you 5o...
Otis...plug it in.
Henry come dance with me.
Сейчас я тебе дам $5o...
Отис...врубай.
Генри, потанцуй со мной.
Скопировать
Say hi, Henry.
No more, Otis.
Say hi, Henry.
Скажи привет, Генри.
Хватит, Отис.
Скажи привет, Генри.
Скопировать
Say hi, Henry.
No more, Otis!
He doesn't want to.
Скажи привет, Генри.
Хватит, Отис!
Он не хочет.
Скопировать
Good.
I got to cut it short today, uh Otis.
My kid's scheduled for oral surgery.
Хорошо.
Мне сегодня надо уйти пораньше, Отис.
Нужно сына к доктору отвезти.
Скопировать
Look who's talking.
Watch your mouth Otis.
I'm sorry, Henry.
От кого я это слышу.
Отис, следи за базаром.
Извини, Генри.
Скопировать
You kill that high school boy they're going to slap your ass right back in jail.
Otis that's a promise.
People have seen you together.
Если ты убьёшь этого школьника, то тебя обратно в тюрьму засадят.
Отис, это верняк.
Вас видели вместе.
Скопировать
Where did you get this?
Careful Otis... it's loaded.
Where did you get it?
Ты где его достал?
Осторожнее, Отис, он заряжен.
Где ты его достал?
Скопировать
I can make a phone call and get a gun.
Anybody can get a gun Otis.
What do you got in mind Henry?
Я могу его по телефону заказать.
Кто угодно может купить пистолет, Отис.
Ты что задумал, Генри?
Скопировать
Why?
Just put up the hood, Otis.
You guys need any help?
Зачем?
Просто подними капот, Отис.
Вам помочь?
Скопировать
You guys need any help?
Otis, do you need some help or can you do it yourself?
Feel better?
Вам помочь?
Отис, тебе помочь или сам справишься?
Уже лучше?
Скопировать
Skirt, skirt, skirt.
Do it Otis, you're a star.
Shut up!
Юбку, юбку, юбку.
Давай, Отис, ты звезда.
Заткнись!
Скопировать
Otis!
No Otis!
Otis...no!
Отис!
Отис, нет!
Отис...нет!
Скопировать
No Otis!
Otis...no!
Let's go!
Отис, нет!
Отис...нет!
Пошли!
Скопировать
You should have said something.
You didn't give me a chance Otis.
You threw the fucker right out the window.
Раньше надо было говорить.
Да я не успел, Отис.
Ты же, блять, её сразу в окно выбросил!
Скопировать
