NeedTranslate
Перевод "PMA" на русский
Произношение PMA (пиэмэй) :
pˌiːˌɛmˈeɪ
пиэмэй транскрипция – 24 результата перевода
While children played in the Pasadena district of
Southern Hate Street at 5 PM. A commuter car turned the wrong way on a one way injuring several.
Let's Catty Diet.
Когда дети играли в районе Пасадены Ух ты. Магнум A.44.
на улице Южной Злобы в 5 часов вечера арендованный автомобиль повернул не туда...
Попробуй Кэтти-еду.
Скопировать
Esteemed senators!
300 years ago, on July 22nd, 2004 at precisely 5.35 pm, a UFO crashed into the desert of Nevada.
In that UFO, our scientists found information from a galaxy far far away.
Уважаемые сенаторы.
300 лет назад, 22-го июля 2004-го года в 17 часов 35 минут в пустыне Невады упал НЛО.
В нем ученые обнаружили ценную информацию из других галактик.
Скопировать
You'll be okay.
Last night, at 11 Pm, a woman shot a patient dead.
It happened at Tri-Service Hospital.
Все будет хорошо.
Вчера в 11 часов вечера женщина застрелила пациента.
Это произошло в Объединенной больнице.
Скопировать
Can you show me police records?
Shortly after 2:00 pm,a lone robber held up the la brea savings and loan.
Witnesses say the masked man armed with a thompson submachine gun
Можешь показать мне полицейские записи?
Вскоре после 14.00,одинокий грабитель обчистил "La Brea ссуды и сбережения".
Свидетели говорят он был в маске вооружённый автоматом Томпсона
Скопировать
And what upsets me the most is the 40 mg of highly toxic PMA in the pill.
PMA is a strong hallucinogen and causes a large increase in blood pressure and body temperature.
The substance PMA has also been known to cause death.
И что меня беспокоит больше всего, так это 40 мг высокотоксичного ПМА в таблетке.
ПМА является сильным галлюциногенным средством и приводит к повышению кровяного давления и температуры тела.
ПМА может убить человека.
Скопировать
You know what you need, son?
A bit of PMA.
Positive mental attitude.
Знаешь, что тебе нужно, сынок?
Немножко PMA.
Положительный психологический настрой.
Скопировать
PMA is a strong hallucinogen and causes a large increase in blood pressure and body temperature.
The substance PMA has also been known to cause death.
Mr. Karow ...
ПМА является сильным галлюциногенным средством и приводит к повышению кровяного давления и температуры тела.
ПМА может убить человека.
Господин Каро,
Скопировать
Instead of MDMA, the pill contained 100 mg of MDA.
And what upsets me the most is the 40 mg of highly toxic PMA in the pill.
PMA is a strong hallucinogen and causes a large increase in blood pressure and body temperature.
Вместо МДМА, таблетки 100 мг содержала МДА.
И что меня беспокоит больше всего, так это 40 мг высокотоксичного ПМА в таблетке.
ПМА является сильным галлюциногенным средством и приводит к повышению кровяного давления и температуры тела.
Скопировать
What was that pill that nailed him?
The doctor said it had PMA in it.
- PMA?
Что это была за таблетка?
Та пилюля была Кристалл с ПМА, если верить врачу.
Что это?
Скопировать
The pill was a bastard. The doctor said it had PMA in it.
- PMA?
What is that? - It is some bad, bad shit.
Та пилюля была Кристалл с ПМА, если верить врачу.
Что это?
- Это должно быть очень мерзкая вещь.
Скопировать
H-He ain't normal at all!
For five minutes at 5:00 am and pm, a total of 1 0 minutes a day, police are allowed to fire on the citizens
Th-That's not all.
Он точно ненормальный!
Ежедневно в пять утра и в пять вечера на пять минут полиция получает право убивать горожан.
Но это не всё!
Скопировать
- while the police had their hands full with the coronation.
- Give the PM a chit.
Quite right.
- На время Коронации, когда у полиции и так забот хватает.
- Направьте ему меморандум.
Совершенно верно.
Скопировать
Yeah.
The mines, most likely PMA-2's.
The usual spread is in grid formation, one every 10 square meters.
Давай.
Большинство мин типа ПМА-2.
Обычно их ставят по сетке через каждые десять метров.
Скопировать
- I'm dead serious.
We'll give the PM a chance to defend herself.
On "Focus" with Katrine.
- Чертовски серьезно.
Мы дадим премьер министру возможность защитить себя
В программе "Фокус" с Катрине.
Скопировать
And I want you to want to be the best.
So that's why, after Ops, my teams always have coldies and PMA.
Great!
И я хочу, чтобы вы захотели быть лучшими.
Поэтому после каждого задания мы будем проводить РП под холодненькое.
Супер!
Скопировать
An address in Aberdeen.
a visit to those premises might prove useful in your investigation into ecstasy tablets containing PMA
And in return for this gesture, your client would like me to...?
Адрес в Абердине.
Он посчитал, что посещение этих мест может оказаться полезным в вашем расследовании по экстази с содержанием пара-метоксиамфетамина.
И в ответ на этот жест ваш клиент хочет, чтобы я? ..
Скопировать
They're saying it's ecstasy.
It also contains PMA -- when mixed with ecstasy, toxic.
Callum!
Сказали, что это экстази.
содержит и ПМА (параметоксиамфетамин), в смеси с экстази он становится ядом.
Каллум!
Скопировать
Paul McLean called from the hospital.
The substance has been confirmed as MDMA but it also contains PMA, easier to synthesise, cheaper to make
- He's sending through the information now.
- Пол Маклин звонит из больницы. - Угу.
Подтверждено, что это метиле́ндио́ксиме́тамфетами́н, но содержит пара-метоксиамфетамин, проще синтезируется, дешевле и при смешении с экстази токсичен.
Он сейчас вышлет данные.
Скопировать
- He's looking for a new kidney.
PMA.
You know, they only use that cos you've made it harder for them to get hold of what they really need.
- Ему подыскивают новую почку.
Пара-метоксиамфетамин.
Пришлось перейти на него, так как того, к чему они привыкли, теперь не достать.
Скопировать
It's terrible.
The tablet he took was cut with PMA.
- You should alert the hospitals and the drugs agencies.
Ужасно.
Таблетки содержали пара-метоксиамфетамин.
Нужно оповестить все больницы и наркоконтроль.
Скопировать
Oh look, it's the news that you like so much.
This evening, at 7 pm, a UFO appeared over Gwanghamun.
What the?
которые так любимы тобой.
Этим вечером в семь часов над Кванхвамуном было замечено НЛО.
Что?
Скопировать
~ Wham, bam, thank you, ma'am.
PMA first thing tomorrow morning.
Now though, we need to return the... DNA evidence, so they can have a proper burial.
- Раз, два - молодца.
Завтра первым делом - РП.
А теперь нужно вернуть этот... образец ДНК до начала похорон.
Скопировать
The report from the night shift...
At 11.15 pm a patient brought in with a myocardial infarction, - a distinct murmur at the heart apex.
- A valve.
Отчет c нoчнoгo дежуpcтвa.
В 23:15 нa cкopoй пpивезли пaциентa c инфapктoм и шoкoм a тaкже cиcтoличеcким шумoм нa веpхушке cеpдцa.
Клaпaн.
Скопировать
It was a phantasmic memory anomaly.
Yes, it's a PMA. Of course.
Now, in "human," please.
Я! Это была аномалия фантастической памяти.
Да, это АФП.
Конечно. А теперь на человеческом, пожалуйста.
Скопировать
