NeedTranslate
Перевод "PNR" на русский
Произношение PNR (пиэна) :
pˌiːˌɛnˈɑː
пиэна транскрипция – 4 результата перевода
Diane had mentioned in passing she never left the country. Yeah, and?
Well, being extremely diligent, I checked her PNR, and it places her in the Cayman Islands in '04, then
Are you sure?
Диана вскользь упомянула, что никогда не выезжала из страны.
Ну, будучи очень прилежным, я проверил ее пассажирские записи, которые всплыли на Каймановых островах в 2004, и позднее в 2006.
- Ты уверен?
Скопировать
Where are we on Kirk?
PNR grounded his plane.
There's no sign of him or Keen.
Что по Кёрку?
Полиция запретила взлёт его самолёту.
О нём или Кин ничего.
Скопировать
We have a problem.
The PNR have surrounded the plane.
Then find another plane.
У нас проблема.
Самолёт окружила полиция.
Так найдите другой.
Скопировать
Then he's trapped in Cuba.
There's no way he'll make it past the PNR after the international incident you just caused there.
Ordinarily I would agree with you, Agent Navabi, but Mato isn't your garden-variety mercenary.
Тогда он застрял на Кубе.
Ему не удастся проскользнуть мимо полиции после международного скандала, что вы заварили.
Я бы, как всегда, согласился с тобой, агент Наваби, но Мато не типичный наёмник.
Скопировать
