Перевод "Paradise City" на русский
Произношение Paradise City (пародайс сити) :
pˈaɹədˌaɪs sˈɪti
пародайс сити транскрипция – 6 результатов перевода
Rock and roll!
Take me down to fhe paradise city
Where fhe grass is green and the girls are preffy
Рок-Н-Ролл!
"Отвези меня в райский город"
"Где зеленая трава и красавицы девченки"
Скопировать
Yeah. The first three barely mention the intricacies of intergalactic trade law.
And when you're at a Guns n' Roses concert, you're like, "Yeah, yeah, Paradise City, whatever.
When are they gonna rock me some Chinese Democracy"?
В первых трех только-только обмолвились о запутанности межгалактического торгового права.
И когда ты на концерте Guns n" Roses ты такой "Да, да, Paradise City, подумаешь.
Когда же они отожгут что-нибудь с Chinese Democracy"?
Скопировать
I'm your charity case So buy me something to eat
I'll pay you at another time Take it to the end of the line Take me down to the paradise city
Take me home
Я - твой шанс проявить милосердие. Так купи мне что-нибудь поесть.
-РОК НА ВЕКА-
Забери меня домой
Скопировать
Yeah, yeah
Take me down to the paradise city Where the grass is green
Sister Christian Oh, the time has come
Да, да
Забери меня в город рая, где зеленая трава...
Сестра, да, пришло время
Скопировать
Hey, Los Angeles!
This is a little song called "Paradise City."
Just an urchin livin' under the street I'm a hard case that's tough to beat
Привет, Лос-Анджелес!
Песня называется "Paradise City".
Я просто беспризорник, живущий на улице. Я тяжело болен, моё сердце с трудом бьётся.
Скопировать
Au revoir, Alex!
Next stop -- Paradise City!
Alex: Guns n' Roses.
Оревуар, Алекс!
Следующая остановка - Райский город!
Guns n' Roses.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Paradise City (пародайс сити)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Paradise City для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить пародайс сити не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение