NeedTranslate
Перевод "hp" на русский
Произношение hp (эйчпи) :
ˌeɪtʃpˈiː
эйчпи транскрипция – 30 результатов перевода
All right?
- llll have some HP on that.
Come on, you Spurs!
Ты как? - Я подбавлю в ней газку.
(I'll have some HP on that. ? )
"Спёрз" - вперед! (*) (* возм., речь о брит. футб. команде из рабочего района Лондона)
Скопировать
Good Lord! Buffy Toto.
You're HP Pinker, aren't you?
Prop forward for Oxford and England a few years back?
Боже! "Буйвол" Тото!
Вы тот самый Пинкер?
Вы когда-то играли за Оксфорд и Англию?
Скопировать
Really?
I bet you get a fantastic HP. The best power, hey?
- This is the gentleman who's interested in the car.
Великолепно!
Вы получили фантастическую мощность.
Этот джентльмен интересуется машиной.
Скопировать
I never had no time for the nine-to-five brigade.
You see them all streaming home in their HP jam jars, with a nodding dog in the back window and the paper
Peasants.
Больше дел нету, как ишачить с девяти до пяти.
Прутся домой в своих консервных банках: под задним стеклом собачка кивает, на торпеде - бумажные платки в соплях.
Быдло.
Скопировать
- Excuse me, dear Pilford.
and later that day Count Hubert was nothing more than just Cousin HP.
"Dear Donkey Dick"
-Извините меня, дорогой Пилфорд.
И позже этим же днём граф Хуберт был не более чем просто двоюродным братом НР.
"Уважаемый Ослиный Член"
Скопировать
- My lips are sealed.
That's when Cousin HP, as always, came and ruined everything.
Ah, that stupid, stupid man!
-Мои губы запечатаны.
Тогда кузин НР, как всегда, пришёл и всё испортил.
Ах, это глупый, глупый человек!
Скопировать
Yes, please. Thank you.
It must have been cousin HP.
Who else could it have been?
Да, пожалуйста.Спасибо вам.
Это должно быть был кузин НР.
Кто ещё это мог быть?
Скопировать
Perhaps a little family chronicle?
What's that, HP?
A little bird whispered in my ear...
Возможно маленькие семейные хроники?
Что это, HP?
Маленькая птичка нашептала мне на ухо...
Скопировать
My lips are sealed.
Count HP was just Count Johann's second cousin.
But Count Johann made him residuary heir anyway.
Мои губы запечатаны.
Граф HP было только троюродным братом графа Иоганна.
Но граф Иоганн сделал его наследником в любом случае.
Скопировать
Exactly.
That includes you too, HP.
Yes, as long as it's beautiful and romantic
Точно.
Это включает тебя тоже, НР.
Да,так долго, как это прекрасно и романтично.
Скопировать
- God almighty!
HP?
The novel is not going to be about him, but about that old fart, Count Johann.
-Боже милостивый!
НР?
Это будет роман не о нём, но о том старом пердуне, графе Иоганне.
Скопировать
How much is this car?
That is a Mercedes 230 SL - 170 HP.
How much is it?
Сколько стоить?
Это 23О-й СЛ.
Коробка-автомат. Мой коллега спросил, сколько он стоит.
Скопировать
HP Pinker?
Not the HP Pinker?
Mm-hm. - Perhaps Sir Watkyn will feel differently.
Эйч-Пи Пинкер.
Тот самый Пинкер?
Может быть, сэр Уоткин передумает?
Скопировать
- We were at Harrow together.
HP Pinker.
HP Pinker?
Мы с ним учились в Хэрроу.
Эйч-Пи Пинкер.
Эйч-Пи Пинкер.
Скопировать
HP Pinker.
HP Pinker?
Not the HP Pinker?
Эйч-Пи Пинкер.
Эйч-Пи Пинкер.
Тот самый Пинкер?
Скопировать
So... we took essential oils... of carrot, marigold seed... roots and other natural ingredients, and we packed this shit into every tube.
We called it HP Megaventure.
And if it doesn't work on your blackheads, you can spread the fucker on toast!
По этому, мы взяли масла моркови, семян ноготков, коренья, и прочие натуральные ингредиенты. И рассовали это дерьмо по тюбикам.
Мы назвали крем "Эйч Пи Мегавэг"
и если он не справится с вашими угрями, размажьте его к чертям на бутерброд.
Скопировать
Jobs had left Reed College and now he was back in Silicon Valley.
Woz was working at HP. I was such a nerd.
When I finished designing calculators at Hewlett-Packard in the daytime,
¬о-первых, могу € тебе кое что рассказать о журнале ""айм"?
ѕо-моему, они там наЄмных убийц тренируют.
Ч ƒжобс подчЄркивает... ÷итирую... Ч Ќе € изобрЄл математику.
Скопировать
In the back of my mind,
I knew that Woz was coming over all the time after working at HP all day, and I thought, "OK, I'll put
"Woz will come over.
Ќу, € думаю, что акции Apple чрезвычайно недооценены.
—ейчас самое врем€ их купить. "во€ дочь и еЄ мать... Ч рисэнн...
Ч на пособии.
Скопировать
Well, it is upsetting.
I've given my whole life to HP.
You know, and the people are...
Да, это печально.
Я отдала этой фирме всю свою жизнь.
Понимаете, и мои коллеги...
Скопировать
Tuttle, what do you want?
Parker has made a decision about his future with HP.
- Yes, we're aware he's selling.
Татл, что тебе надо?
Паркер принял решение по поводу будущего фирмы.
- Да, мы знаем о продаже.
Скопировать
Do you know why I started this company with you?
Why I left the safety of HP for this?
I doubt you do.
Ты знаешь, почему я основал эту компанию с тобой?
Почему я покинул хорошую работу в HP для этого?
Я сомневаюсь, что ты задумывался.
Скопировать
Look again.
Hurry HP!
There are other passengers too.
Посмотри хорошо.
Давайте скорее.
У меня много пассажиров.
Скопировать
Wow.
I don't care if HP didn't like it.
It matters.
Вау.
Меня не волнует, что HP не понравилось это.
Это не важно.
Скопировать
Milkha, pass the ball!
Hurry HP!
Pass the ball.
Милка, брось мяч!
Быстрее!
Бросай мяч!
Скопировать
But apple started in a garage.
HP started in a garage.
General Motors started in a garage.
Но Apple начинали в гараже.
И Hewlett-Packard тоже.
Про General Motors вообще молчу.
Скопировать
The initials at the bottom of the page?
"Hp:
Of"...
Вот эти заглавные буквы внизу страницы?
ХП:
ОФ...
Скопировать
Au contraire.
I am the new HP intern.
Nicole arranged it.
Напротив.
Я новый стажёр в фирме.
Николь это устроила.
Скопировать
No Fortification anymore!
It's below 20 percent HP
And Online Kingdom, they are so close to getting eliminated from this tournament!
Здания больше не защинены!
Мы чуть не потеряли Трон, у него осталось меньше двадцати процентов здоровья.
И Online Kingdom так близки к вылету с турнира!
Скопировать
Win?
He was sacked from HP for fiddling timesheets.
Could have been stuck off if Mary hadn't stepped up and asked Daddy's firm to keep quiet and protect his reputation.
- Вин?
- Он был уволен за махинации с табелями рабочего времени.
Мог бы влипнуть, если бы Мэри не вмешалась и не попросила папочкину фирму не раздувать дело и защитить его репутацию.
Скопировать
How'd you even know it?
you'll see another HP gauge under yours.
yeah?
Откуда ты его узнал?
видишь?
Рядом с ней кое-что написано.
Скопировать
