Перевод "Pash Pash" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Pash Pash (паш паш) : 
pˈaʃ pˈaʃ

паш паш транскрипция – 31 результат перевода

There's more religions than there are planets in the sky.
The Arkiphets, Quoldonity, Christianity, Pash Pash, Neo-Judaism, San Claar, the Church of the Tin Vagabond
Which devil are you?
Религий в ней больше, чем планет на небе.
Аркифеты, квалдонианство, христианство, паш-паш, новый иудаизм, сан клаар, церковь Тин Вагабонд...
Какой ты Дьявол?
Скопировать
Zelda!
Her new red-hot pash, J. Cumberland Spendrill lll...
... thatwell-knowneligiblebachelor.
О, Зелда!
И её совсем новая пассия, Дж.
Камберлэнд Третий этот знаменитый завидный холостяк.
Скопировать
Pasha!
Pash!
- Hi!
Паша!
Паш!
- Здорово!
Скопировать
Baba-Yaga the witch.
Pash!
Hello!
Бабу-Ягу.
Паш!
Здравствуй!
Скопировать
Hi.
Pash, can I speak to you a minute?
- Hello.
Здрасьте!
Паш, можно на минутку.
- Здравствуй!
Скопировать
We'll do without your sweets.
Pash.
Let's buy a standing lamp.
Как-нибудь без ваших конфет обойдемся.
Паш!
Давай торшер купим.
Скопировать
Look at that mug!
Pash, don't listen to her! She's crazy!
I'm yours!
Ну и рожу!
Паша, не слушай её, дуру!
Я твой!
Скопировать
Arkady!
Pash, we should register for some of Dickens' books.
Okay.
Аркадий!
Паш, давай на Диккенса подпишемся.
Давай.
Скопировать
I'm going to be in a film!
Pash, we're not alone.
Hello, young lady.
Меня в кино снимать будут.
Паш, мы не одни.
Здравствуй, милочка!
Скопировать
Wait for me!
Pash !
Pasha !
Подожди меня!
Паш!
Паша!
Скопировать
Has anyone seen Bliss Cavendar?
Pash, this can't be happening.
Why aren't you backstage, Brooke?
Кто-нибудь видел Блисс Кавендэр?
Пэш, как такое могло случиться?
А ты почему не в гримерке, Брук?
Скопировать
B-man, come on. What do you say?
Pash has to come. You know, it's my first game.
Yeah, well, what about me?
Цыпа, ну же, что скажешь?
Пэш должна пойти, это моя первая игра!
Да? А что насчет меня?
Скопировать
Do you wanna come, too?
I'm covering for Pash.
- Yes, we love you.
Хочешь пойти с нами?
Хочу, но не могу, я дал обещание... подменить Пэш.
Да! Мы любим тебя, Цыпа!
Скопировать
Yeah, you look pretty good That's nice, huh?
Pash?
Nice choice.
- Тут ничего не скажешь. - Хорош, да?
Пэш?
Отличный выбор.
Скопировать
Who are you, my mother?
Pash?
Savage and I have been looking everywhere for you.
Ты кто мне, мать?
Пэш?
Мы тут с Диким тебя обыскались.
Скопировать
No, you stick your finger down your throat.
Pash. Have you ever thought about your parents making love?
Your dad's naked body?
Сама суй себе пальцы в рот.
Пэш, ты когда-нибудь представляла, как твои родители занимаются любовью?
Голое тело твоего отца?
Скопировать
Hey. Hi, come on.
I gotta find Pash.
Where the hell have you been?
Пошли.
Надо найти Пэш.
Где, черт возьми, тебя носило?
Скопировать
I just don't wanna talk about it.
Pash, come on.
You told me to wait for you.
Я не хочу об этом разговаривать.
Да ладно тебе, Пэш!
Ты сказала - подождать.
Скопировать
Oh, yeah, right.
I'm sorry, Pash.
Thanks for letting me stay.
Ну как же.
Прости, Пэш.
Спасибо, что позволила остаться.
Скопировать
Hey, Bliss.
Is Pash there?
She's not here.
Привет, Блисс.
Пэш там?
Нет.
Скопировать
Thanks.
Pash, I'm sorry. You see, I just...
Come on.
Спасибо.
Пэш, прости меня, я просто...
Иди ко мне.
Скопировать
Such amateurs.
Listen, it's all very well to moon after a pash, but there comes a time when you have to grow up and
Because you know all about that, don't you, Lily?
Какие дилетанты.
Слушайте, мечтать, конечно, хорошо, но придёт время и придётся повзрослеть, найти подходящего мужчину и снять свои панталоны!
Так ты всё об этом знаешь, да, Лили?
Скопировать
- I think so.
Ooh, a pash!
Oh, how sad.
- Думаю, да.
Любовы
Как это грустно!
Скопировать
Here he is following for Ordyntsevym.
Pash.
This is very useful to you.
А вот здесь он следит за Ордынцевым.
Паш.
Это тебе очень полезно.
Скопировать
Passion.
Is it "pash..."?
No "h"?
Страсть.
А как это пишется? "С т р а з..."
Там нет "з"?
Скопировать
There's more religions than there are planets in the sky.
The Arkiphets, Quoldonity, Christianity, Pash Pash, Neo-Judaism, San Claar, the Church of the Tin Vagabond
Which devil are you?
Религий в ней больше, чем планет на небе.
Аркифеты, квалдонианство, христианство, паш-паш, новый иудаизм, сан клаар, церковь Тин Вагабонд...
Какой ты Дьявол?
Скопировать
I actually really like it.
Now that you're the pash expert and everything.
Katrina, my office, now.
- Мне оно вообще-то нравится.
Ты же у нас теперь эксперт по страстным поцелуям и всему такому.
Катрина, немедленно в мой кабинет.
Скопировать
It wasn't a pash.
It was an almost-pash.
Hold on.
Это не было поцелуем.
Это был почти поцелуй.
Подожди.
Скопировать
Yeah.
So, no pash rash.
I think I have a boyfriend.
Да.
Губы вроде не отвалились.
Кажется, у меня есть парень.
Скопировать
What do you want from me?
Seriously, go pash Kat.
That was a mistake, alright?
Что тебе нужно от меня?
Серьёзно, иди и приставай к Кэт.
- Это было ошибкой, понятно?
Скопировать
He pashes you and you just forget to mention it?
It wasn't a pash.
It was an almost-pash.
А когда он поцеловал тебя, ты забыла сказать об этом?
Это не было поцелуем.
Это был почти поцелуй.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Pash Pash (паш паш)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Pash Pash для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить паш паш не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение