NeedTranslate
Перевод "Paykan" на русский
Произношение Paykan (пэйкен) :
pˈeɪkən
пэйкен транскрипция – 9 результатов перевода
If you like, we can go there together.
Standard Paykan, late '76 model.
Crimson.
Если хотите, можем пойти все вместе.
Стандартный Пейкан. Модель конца 76-го года.
Тёмно-красный.
Скопировать
More or less.
The people opposites, those with the red Paykan?
Are you also interested in antiques?
Более или менее.
Люди напротив, у которых красный Пейкан.
Значит, и вы интересуетесь антиквариатом?
Скопировать
Number 14.
You'll find a red Paykan parked outside.
No, they don't have a dog.
Номер 14.
Снаружи ты увидишь красный Пейкан.
Нет, собаки у них нет.
Скопировать
-Wouldn't you want it to be red?
How about selling our Jalopy and buying a red Paykan instead?
What difference would that make?
- Разве ты не хотела бы красную машину?
Может, продадим нашу развалюху и возьмём красный Пейкан?
Да какая мне разница?
Скопировать
No I'm not.
I am looking for a red Paykan.
Do you know anyone who owns one?
Нет, я не скрываю.
Я ищу красный Пейкан.
Знаешь какого-нибудь владельца?
Скопировать
Do you know anyone who owns one?
A red Paykan?
-Does it sound strange?
Знаешь какого-нибудь владельца?
Красный Пейкан?
Странно звучит?
Скопировать
-Does it sound strange?
Why should a red Paykan sound strange?
What are you driving at?
Странно звучит?
Что странного в красном Пейкане?
К чему ты ведёшь?
Скопировать
Manufactured towards the end of the year.
A standard Paykan. Crimson, Ruby.
You are a real expert.
Выпущена ближе к концу года. Стандартный Пейкан.
Тёмно-красный, рубиновый.
Да ты настоящий эксперт.
Скопировать
I don't remember anything.
The red Paykan?
Not a thing.
Я ничего не помню.
Красный Пейкан?
Ничего.
Скопировать
