NeedTranslate
Перевод "Paykan" на русский
Произношение Paykan (пэйкен) :
pˈeɪkən
пэйкен транскрипция – 9 результатов перевода
Manufactured towards the end of the year.
A standard Paykan. Crimson, Ruby.
You are a real expert.
Выпущена ближе к концу года. Стандартный Пейкан.
Тёмно-красный, рубиновый.
Да ты настоящий эксперт.
Скопировать
No I'm not.
I am looking for a red Paykan.
Do you know anyone who owns one?
Нет, я не скрываю.
Я ищу красный Пейкан.
Знаешь какого-нибудь владельца?
Скопировать
Do you know anyone who owns one?
A red Paykan?
-Does it sound strange?
Знаешь какого-нибудь владельца?
Красный Пейкан?
Странно звучит?
Скопировать
If you like, we can go there together.
Standard Paykan, late '76 model.
Crimson.
Если хотите, можем пойти все вместе.
Стандартный Пейкан. Модель конца 76-го года.
Тёмно-красный.
Скопировать
-Does it sound strange?
Why should a red Paykan sound strange?
What are you driving at?
Странно звучит?
Что странного в красном Пейкане?
К чему ты ведёшь?
Скопировать
-Wouldn't you want it to be red?
How about selling our Jalopy and buying a red Paykan instead?
What difference would that make?
- Разве ты не хотела бы красную машину?
Может, продадим нашу развалюху и возьмём красный Пейкан?
Да какая мне разница?
Скопировать
More or less.
The people opposites, those with the red Paykan?
Are you also interested in antiques?
Более или менее.
Люди напротив, у которых красный Пейкан.
Значит, и вы интересуетесь антиквариатом?
Скопировать
I don't remember anything.
The red Paykan?
Not a thing.
Я ничего не помню.
Красный Пейкан?
Ничего.
Скопировать
Number 14.
You'll find a red Paykan parked outside.
No, they don't have a dog.
Номер 14.
Снаружи ты увидишь красный Пейкан.
Нет, собаки у них нет.
Скопировать
