NeedTranslate
Перевод "Pesaro" на русский
Произношение Pesaro (пэсароу) :
pɛsˈaɹəʊ
пэсароу транскрипция – 6 результатов перевода
She did.
Are we to send all of our loved ones off to Pesaro?
To Squillace?
Вышла.
Мы всех своих близких должны отослать в Пизаро?
В Сквилачче?
Скопировать
Of what?
Of a peasant from Pesaro.
Who's had his way with our dear sister and made his way to Rome.
О чем?
О крестьянине из Пезаро.
Который добился своего от нашей дорогой сестры и даже добрался до Рима.
Скопировать
Where?
In Pesaro?
No, here in Rome.
Где?
В Пезаро?
Нет, здесь в Риме.
Скопировать
Where are we heading, Your Eminence?
To Pesaro.
And Giovanni Sforza.
В каком направлении поедем, Ваше Преосвященство?
В Пезаро.
К Джованни Сфорца.
Скопировать
The dowry contract is agreed.
And Pesaro brings with it 5,000 horses and twice as many spears.
A valuable addition indeed to the papal armies.
Брачный контракт оговорен.
Пезаро принесет нам 5000 лошадей и вдвое больше копий.
Ценное пополнение для папской армии.
Скопировать
If our families were to unite, central Italy would be secure, and our cousin, Ludovico Sforza of Milan, has pledged to ally with our interests.
Your Holiness has requested a meeting with Giovanni Sforza, Lord of Pesaro.
He will understand how impossible that is, without an agreement on a dowry.
Если наши семьи объединятся, центральная Италия будет в безопасности, и нашему кузену, Людовико Сфорца в Милане, придется учитывать наши интересы.
Ваше Святейшество желали встретиться с Джованни Сфорца, сеньором Пезаро.
Он поймет, насколько это невозможно, без договоренности о приданом.
Скопировать
