NeedTranslate
Перевод "Prester John" на русский
Произношение Prester John (прэсте джон) :
pɹˈɛstə dʒˈɒn
прэсте джон транскрипция – 5 результатов перевода
- Where is Moorland?
In the kingdom of Prester John, beyond Persia and Armenia,.. ..in the land of the Indians,.. ..who are
I knew you were there, you ugly boy!
- А где она, Мавритания?
В королевстве Пресвитера Иоанна, дальше, чем Персия и Армения, в земле индийской, где живут черные сарацины, которых зовут египтянами.
Я знал, что ты здесь, поганый мальчишка!
Скопировать
"For black l am and known throughout the world"
"One lord and king from the land of Prester John!"
"One lord and king from the land of Prester John!"
"Для черных я являюсь и известен во всем мире"
"Один лорд и король от земли Пресвитера Иоанна! "
"Один лорд и король от земли Пресвитера Иоанна! "
Скопировать
"One lord and king from the land of Prester John!"
"One lord and king from the land of Prester John!"
...so maybe we'll tell it some other time.
"Один лорд и король от земли Пресвитера Иоанна! "
"Один лорд и король от земли Пресвитера Иоанна! "
...так возможно мы расскажем об этом как-нибудь потом.
Скопировать
-He exterminates...
-Prester John is nothing but merciful,
Your Holiness.
Он уничтожает...
— Пресвитер Иоанн милосерден,
Ваше Святейшество.
Скопировать
"All is not lost."
You've met the fabled Prester John?
Yes, we've all heard the stories.
"Ещё не всё потеряно".
Ты встретил легендарного Пресвитера Иоанна?
Да, мы слышали сказания о нём.
Скопировать
