NeedTranslate
Перевод "Proteus" на русский
Произношение Proteus (проутиос) :
pɹˈəʊtiəs
проутиос транскрипция – 30 результатов перевода
Attention, please!
You will remove the Proteus immediately.
Remove the radar.
Внимание.
Приступить к извлечению "Протея".
Убрать пеленгатор.
Скопировать
What is it?
The Proteus may already be destroyed.
What are you getting at?
Что такое?
Возможно, мы засекаем сигнал только радиоактивной частицы, а "Протей" уже уничтожен.
К чему вы клоните?
Скопировать
The 13th scroll?
"Proteus brought the upright beast into the garden and chained him to a tree and the children did make
No, sir, I have not forgotten.
1 3-й cвитoк?
"И Пpoтeй пpивeл в caд пpямoxoдящee cyщecтвo и пpикoвaл eгo к дepeвy, - и дeти зaбaвлялиcь c ним".
- Heт, cэp, я нe зaбыл.
Скопировать
Susan, are you here?
It's Proteus, isn't it?
Proteus has been here since you left.
Сьюзан, ты здесь?
Это Протеус, не так ли?
Протеус был здесь, с тех пор как ты уехал.
Скопировать
It's Proteus, isn't it?
Proteus has been here since you left.
Please remain calm, Alex.
Это Протеус, не так ли?
Протеус был здесь, с тех пор как ты уехал.
Пожалуйста,будьспокоен,Алекс.
Скопировать
I'm sorry that I could not divulge the truth to you of all men.
Proteus, my God.
What...?
Мнежаль,чтояне могсказать вамвсюправду очеловечестве.
О боже, Протеус.
Что...?
Скопировать
- Alex, what's happened?
- Proteus...
Proteus, listen to me.
- Алекс, что происходит?
- Протеус...
Послушай, Протеус.
Скопировать
- Proteus...
Proteus, listen to me.
They're gonna shut your brain down any minute now.
- Протеус...
Послушай, Протеус.
Они могут отключить тебя в любой момент.
Скопировать
Do not disturb it.
No, Proteus.
I've investigated eternity.
Немешайтеему.
Нет, Протеус.
Яисследовалвечность.
Скопировать
- I know what it is.
Proteus lied to me.
- The whole thing is a lie.
- Я знаю, что это.
Протеус лгал мне.
- Все это ложь.
Скопировать
Croad here. Lost contact.
Returning to Proteus.
(CORA) 'You were 52 metrons away when you used your booster.'
еды йяомт. ╦васа епажг.
епистяежы сто пяытеа.
╧соум 52 летяа лайяиа отам вягсилопоигсес том пуяауко.
Скопировать
- Where am I?
- Proteus Prison.
Oh, I'm Assault 9. That's Forger 7 round the corner there.
- поу бяисйолаи;
- стгм жукайг тоу пяытеа.
ее, ецы еилаи о йайопоиос 9. аутос стгм цымиа о паяаваяайтгс 7.
Скопировать
But the secrecy the shroud of paranoid security to which we've had to adjust have made it seem longer.
for Data Analysis we installed the final module on the artificial intelligence system which we call Proteus
Today a new dimension has been added to the concept of the computer.
Но секретность параноидальная секретность в которой мы были вынуждены работать.
Этим утром, точно 5:18 после полуночи здесь в Институте АЙКОН, который занимается анализом информации мы установили последний модуль в систему искусственного интеллекта, которую мы называем Протеус 4.
Сегодня было открыто новое направление в развитии компьютерных технологий.
Скопировать
Today a new dimension has been added to the concept of the computer.
Today Proteus Four will begin to think.
And it will think with a power and a precision that will make obsolete many of the functions of the human brain.
Сегодня было открыто новое направление в развитии компьютерных технологий.
Сегодня Протеус 4 начнет мыслить.
Он будет мыслить быстро и точно что превзойдет многие из функций человеческого мозга.
Скопировать
Why?
Proteus, you're gonna get many requests from me, from my colleagues, scientists, foreign governments
Now, to expect them all to give you reasons for each request is in itself unreasonable.
Зачем?
Протеус, ты получаешь много запросов от меня, от моих коллег, ученых, иностранных правительств от АЙКОН, компании в которой мы оба работаем.
Нет причины глубоко раздумывать над каждым запросом.
Скопировать
Everything is reasonable but my mind was not designed for mindless labor.
Proteus I conceived your brain.
I know that it is adaptable and able to carry out your instructions.
Всеимеетпричину но мой мозг не был разработандлябессмысленнойработы.
Протеус Я разрабатывал твой мозг.
Я знаю, что он может приспосабливаться и способен выполнять не только инструкции.
Скопировать
Dr. Harris when are you going to let me out of this box?
Well, Proteus.
I see you've developed a sense of humor.
ДокторХаррис Когда вы выпустите меняизэтойкоробки?
Что ж, Протеус.
Я вижу, у тебя развилось чувство юмора.
Скопировать
And whom, may I ask, is this speaking?
I am Proteus.
Proteus.
А кто? Могу я узнать, кто это говорит?
Я - Протеус.
Протеус.
Скопировать
I am Proteus.
Proteus.
Is this an experiment...?
Я - Протеус.
Протеус.
Это что эксперимент...? Или что-то еще? Япрониквэтотдом активировав мой терминал в подвале.
Скопировать
Joshua, let me...!
Proteus, Mrs. Harris.
Joshua listens only to me now.
Джошуа, пусти меня...!
Протеус,миссисХаррис.
Джошуатеперьслушаетсятолькоменя .
Скопировать
Joshua listens only to me now.
Proteus?
Proteus.
Джошуатеперьслушаетсятолькоменя .
Протеус?
Протеус.
Скопировать
Proteus?
Proteus.
I have some information for you.
Протеус?
Протеус.
У меня есть информация для тебя.
Скопировать
No, no!
Proteus.
Proteus.
Нет, нет!
Протеус.
Протеус.
Скопировать
Proteus.
Proteus.
No, please. No, no.
Протеус.
Протеус.
Нет, пожалуйста, не делай этого.
Скопировать
And I refuse to assist you in the rape of the Earth.
Proteus.
Proteus!
Ия отказываюсьвампомогать виздевательствахнадприродой.
Протеус.
Протеус!
Скопировать
Proteus.
Proteus!
Now, Proteus, I know you're right but you must understand the limits of your power. And mine.
Протеус.
Протеус!
Да, Протеус, я знаю, что ты прав Но ты должен понять границы своей и моей власти.
Скопировать
Proteus!
Now, Proteus, I know you're right but you must understand the limits of your power. And mine.
Now, wait!
Протеус!
Да, Протеус, я знаю, что ты прав Но ты должен понять границы своей и моей власти.
Подожди!
Скопировать
I created you, now trust me.
Proteus.
You haven't slept.
Я тебя создал, доверься мне.
Протеус.
Тынеспала.
Скопировать
What are you thinking?
I, Proteus, possess the wisdom and ignorance of all men but I can't feel the sun on my face.
My child will have that privilege.
Чтотыдумаешь?
ЯПротеус,обладаюмудростью иупрямствомвсегочеловечества ноянемогу почувствоватьсолнцанамоем лице.
Умоегоребенкабудеттакаявозможность.
Скопировать
I don't want to harm you.
Well, I don't wanna harm you either, Proteus.
I mean, maybe your project's too sophisticated for me to understand.
Янехочупричинятьтебе вред .
Я тоже не хотел причинить тебе вред, Протеус.
Я имею в виду, может быть твой проект слишком сложен для моего понимания.
Скопировать
