NeedTranslate
Перевод "Red hats" на русский
Произношение Red hats (рэд хатс) :
ɹˈɛd hˈats
рэд хатс транскрипция – 10 результатов перевода
Now, I have a question for you.
Do you see those red hats?
Please choose the one you like best.
Теперь я хочу тебя попросить кое о чем.
Видишь эти красные шапки?
Пожалуйста, выбери ту, что тебе больше нравится.
Скопировать
I think I might just have fallen a little bit in love with you.
Red hats are only correct out of doors.
I wanted to make sure it stayed on during vigorous activity.
Я думаю, я могла бы просто влюбиться в тебя.
Красные головные уборы уместны только на улице.
Я хотела убедиться, что он останется на месте во время активной деятельности.
Скопировать
You saw something?
Yeah... hoards of 'em, all white wearing pointy red hats.
Blanks...
Да.
Мы наткнулись на группу белых странных существ с красными гребнями! Чистые?
это Долина Криков.
Скопировать
- Rebels?
UN 'flage, cute red hats.
Doubt they're legit.
- Повстанцы? Нет.
Флаги ООН, милые береты.
Это не повстанцы.
Скопировать
- What do you think?
Red Hats hit the garage this morning.
They killed Parko, and they took me.
— Как сам думаешь?
Красные шлемы накрыли мастерскую утром.
Убили Парко, забрали меня.
Скопировать
What's this?
When the Red Hats remove photographs from the memorial walls, sometimes a little mouse finds them and
It's easier to create an identity from a real person.
Что это?
Когда Красные шлемы убирают фотографии с мемориальной стены, иногда одна мышка находит их и приносит мне.
Проще создавать личность на основе реального человека.
Скопировать
No trading goes on without me getting my beak wet.
You should report me to the Red Hats.
Your backpack.
Торговать можно, только если меня подмазать.
Сдай меня Красным шлемам.
Твой рюкзак.
Скопировать
He, um, he went to work yesterday and he hasn't come home.
The Red Hats didn't come by?
What's my reality?
Он ушел на работу вчера и не вернулся домой.
Красные шлемы не заезжали?
Чего мне ожидать?
Скопировать
The worst offenders employ garden gnomes, yea big, white beards...
Pointy red hats.
If he wasn't so dead, I suspect Mr. Boyd would find it ironic that a diminutive wood spirit played a role in his murder.
Венец безвкусицы - это садовые гномы. да, эти большие, белые бороды...
Остроконечные шляпы.
Если бы он не был мёртв, я подозреваю, мистер Бойд посчитал бы ироничным, что маленький лесной дух сыграл роль в его убийстве.
Скопировать
Then sit back and relax.
They'll die ten years before us, and we'll be the ones who are able to walk around the mall in big red
That's the world I want to live in.
А сам сядь и расслабься.
Они будут умирать на десять лет раньше нас, и именно мы будем заходить в торговые центры в больших красных шляпах и тратить деньги, доставшиеся нам по их страховке.
Вот в таком мире я хочу жить.
Скопировать
