NeedTranslate
Перевод "S.V.T." на русский
Произношение S.V.T. (эсвити) :
ˌɛsvˌiːtˈiː
эсвити транскрипция – 9 результатов перевода
His heart rate's racing at 150.
He's in S.V.T.
We're gonna lose him if we don't stabilize his rhythm.
Пульс 150.
Тахикардия.
Он умрёт, если не стабилизируем сердечный ритм.
Скопировать
I got you. I got you.
looks like S.V.T.
Push 10 of adenosine and page Dr. Burke. He's already gone into surgery. I'll get the adenosine.
Я держу её Я держу её
выглядит как S.V.T.
дай 10 аденозина и вызови Берка он только что вошел в операционную Я дам аденозин
Скопировать
Carotid massage.
Carotid massage can reboot the heart and stop the S.V.T.
Okay,okay,hold on. Oh,hold on,please. Hold on,please.
Массаж сонной артерии. .
Массаж сонной артерии может помочь сердцу и останавливать S.V.T.
хорошо... хорошо.. держитесь о.. держитесь, пожалуйста держитесь, пожалуйста
Скопировать
It's going to hurt,but not as much as you think it's going to.
okay,he's in S.V.T.
There may be alcohol backing into his A.V. Node.
Будет больно, но не так сильно, если вы не будете об этом думать.
Хорошо, началась СВТ.
Часть алкоголя может отступить к его атриовентрикулярный узлу.
Скопировать
Her chart was like a phone book now.
She's in S.V.T. Push 6 of adenosine.
Systolic's in the 70s.M,start her on dopamine--5 mics.
Её карта была похожа на телефонный справочник.
- У нее СВТ. Вколите 6 аденозина.
- Систолическое на 70. Начинайте дофамин.
Скопировать
It's a gift. Right.
meredith's mher had some runs of S.V.T. I'm ordering an echo.
- And she's lucid.
Это подарок Верно.
У мамы Мередит, были какие-то проблемы Я заказываю эхоскопию
- И он в здравом уме
Скопировать
Heart rate 217.
He's in S.V.T.
No, no, Izzie, stop pumping.
Сердечный ритм 217.
У него суправентрикулярная тахикардия.
Нет, нет, Иззи. Перестань качать.
Скопировать
Well, Zola had, uh, already had a shunt and spina bifida surgery, and then we realized she had this hernia.
And today in her surgery, it looked like she might go into S.V.T.
And just as the anesthesiologist was about to push the adenosine, it's like she knew to stop, and her heart just slowed down all by itself, and she went into sinus.
Зола уже перенесла операцию по установке шунта и устранению расщепления позвоночника. А потом оказалось, что у нее грыжа.
Сегодня, на операции, возникли осложнения.
И когда анестезиолог как раз собирался ввести аденозин, она как будто почувствовала это, и ее сердце забилось нормально, вернулся синусовый ритм.
Скопировать
What's his rhythm?
S.V.T.?
- Sinus tach?
Какой у него ритм?
СВТ?
- Синусовая тахикардия?
Скопировать
