NeedTranslate
Перевод "S2" на русский
Произношение S2 (эс ту) :
ˈɛs tˈuː
эс ту транскрипция – 30 результатов перевода
Along with thousands of people.
Looking at the time schedule, It seems they were installing the experimental S2 engine.
Potential causes range from a lack of structural integrity to a preliminary design stage error.
Вместе с тысячами людей.
В соответствии с графиком работ, они как раз были должны приступить к установке экспериментального двигателя S2.
Потенциальная причина аварии варьируется от низкого качества стройматериалов до ошибки на стадии предварительного проектирования.
Скопировать
Contact the stores on that list, and tell them to send brochures of their new winter collection...
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Play with you? Do you even think you're good enough for me to play with you?
Обзвони магазины из этого списка, пусть вышлют каталоги новых зимних коллекций...
Перевод: Ино Редактор:
Думаешь, достаточно хороша, чтобы меня развлекать?
Скопировать
Martin!
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Episode 3
Мартин!
Samjogo Subbing Squad Перевод:
~ Таинственный сад ~ ~ 3 серия ~
Скопировать
Colonel Dobie, British 1st Airborne.
Nixon is our S2.
That's 1st Lt. Heyliger.
Полковник Доуби, ВДВ Британских войск.
Никсон — наш офицер разведотряда.
Это стар. лейтенант Хайлигер.
Скопировать
A day late and a dollar short.
Enemy maps in the S2.
Let's look at that.
Промедление смерти подобно.
Вражеские карты у нас в развед. ставке.
Пойдёмте посмотрим.
Скопировать
Harry.
S2 said the Germans only left a company to defend Carentan.
- The rest pulled out last night.
Гарри.
Разведка донесла, что немцы выдвинулись на защиту Карентана.
- Последние вышли прошлой ночью.
Скопировать
S-1 is seeking Godzilla.
S-2 is studying it as a living being.
S-3 is simulating how to evacuate Osaka.
S-1 ищет Годзиллу.
S-2 изучает его как живое существо.
S-3 планирует эвакуацию Осаки.
Скопировать
Unit 04 and the Second Branch are of no consequence.
The S2 engine prototype may have been lost, but the data is still on record in Germany.
This installation and Unit 01 will be sufficient.
Ева-04 и Второй филиал не представляют ценности.
Может, прототип S2-двигателя и потерян, но все данные хранятся в Германии.
Нам вполне достаточно нашей базы и Первого.
Скопировать
In all probability, they were swallowed by a Sea of Dirac, just like Unit 01 was.
And the restored S2 engine?
Gone, along with our hopes.
Существует вероятность, что их поглотило Море Дирака, как ранее Первого.
А восстановленный S2-двигатель?
Также исчез, вместе с нашими надеждами.
Скопировать
- Roger that.
S-2 shutdown.
S-4B ignition.
- Понял вас.
S-2 стоп.
S-4B зажигание.
Скопировать
Let go.
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
What's the title for today?
6544)}Моё сердце ослепло. 3554)}когда не вижу тебя.
800)} Фансаб-группа "Альянс" представляет...
На что играем?
Скопировать
My unrequited love, Miss Seo Yi Soo.
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad Main Translator: Sayonara
You wouldn't be... I seem to have relapsed. Go to the hospital.
- Со И Су. 1000)\fs60.644531}Смотрите с нами!
Ваш "АЛЬЯНС".
Чувства через край все.
Скопировать
I'll pick you up in an hour.
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Hey, don't be so distressed.
Заеду за тобой через час.
800)} Фансаб-группа "Альянс" представляет...
хватит трагедию устраивать.
Скопировать
Jeez.
.: KICK - A S S 2:.
I always wondered why no one tried to be a superhero before me.
Ладно.
"ПИПЕЦ - 2"
Я всегда удивлялся почему никто не пытался стать супер героем до меня.
Скопировать
Are you not feeling well?
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Excuse me for one moment.
Тебе плохо?
просто... как эти двое друг другу подходят.
Извини.
Скопировать
Have a true-hearted talk with him.
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
It seems today that all you see
Поговори с ним по душам.
Перевод на русский: Vchkn
Сегодня всё, что вы видите
Скопировать
Quiet, Simba.
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
It looks like it'll be an exciting outing today.
Тише, Симба!
Он пришёл.
Ким Дан Чжа, не сдавайся!
Скопировать
Even though you go, I'm saying I love you,
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Main Translator: ai* Spot Translator: javabeans
Даже если ты уйдёшь, я буду любить тебя.
Спасибо, что смотрели с нами! Фансаб-группа TOMATO Перевод:
Black4Clover Редакция: atherain QC:
Скопировать
Coordinators: mily2, ay_link This is a FREE fansub. NOT for SALE!
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Episode 15
За английские субтитры благодарим WithS2
Спасибо, что смотрели с нами!
Фансаб-группа TOMATO
Скопировать
{Y:bi}Sync By YesCool
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Yushin Rang.
перевод: TaniaBudapest
Данные субтитры не предназначены для коммерческого использования и не претендуют на звание профессиональных Перевод: Textura по мотивам ансаба WITH S2
Юсин Ран.
Скопировать
Cheers.
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Representative Nam, have you seen the internet?
Твоё здоровье.
Данные субтитры распространяются бесплатно и не подлежат использованию в коммерческих целях!
Агент Нам, вы видели, что пишут в Интернете?
Скопировать
Dojin.
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Please do NOT hardsub and/or stream this episode using our English subtitles. Main Translator Timer: MisterX
Тоджин.
Переводчик:
Гаухар Батырхан Редактор и координатор проекта
Скопировать
They're scary!
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Main Translator Timer:
И Нок, ты моя внучка.
Хон Гиль Дон твой злейший враг.
Ты Рю И Нок!
Скопировать
Get it for free @ d-addicts. com
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
This will be really effective.
Здесь морские ушки, мясо, мидии.
Очень полезно, когда работаешь по ночам, устал или воспалилось горло.
Дан Чжа...
Скопировать
NOT for SALE! Get it for FREE @ d-addicts. com
Brought to you by WITH S2 Written In Heavens Subbing Squad Final Episode
For some time now, I've been wanting to ask you this.
Заключительная серия
Я всегда хотел у тебя кое-что узнать.
Зная, как ты переживаешь, я не осмеливался спросить.
Скопировать
Main course?
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Main Translator: asiandreamer117 Spot Translator: saturn
К... к делу?
Русские субтитры: фансаб-группа "ПАЛАТА 666" palata666.ru
Перевод: honesty. Редактор: Анютка в облаках.
Скопировать
Open your eyes, Gu Jun Pyo!
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Please do NOT hardsub and/or stream this episode using our English subtitles.
Открой глаза, Гу Чжун Пё!
ЦВЕТОЧКИ ПОСЛЕ ЯГОДОК
"ПАЛАТА 666" представляет...
Скопировать
If you say one more word, you're out too.
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Main Translator: pickles
Если скажешь ещё хоть слово, ты тоже уйдёшь.
Русские субтитры: фансаб-группа "ПАЛАТА 666" palata666.ru
Перевод: honesty.
Скопировать
Attack!
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Main Translators: Beeni, lilshinhwafreak
В атаку!
Русские субтитры: фансаб-группа "ПАЛАТА 666" palata666.ru
Перевод: ali4ka.
Скопировать
No, it's fine.
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Main Translators:
Нет, не нужно.
Русские субтитры: фансаб-группа "ПАЛАТА 666" palata666.ru
Переводчик и координатор:
Скопировать
