NeedTranslate
Перевод "SFS" на русский
Произношение SFS (эсэфэс) :
ˌɛsˌɛfˈɛs
эсэфэс транскрипция – 5 результатов перевода
Thank you, Doctor.
Both SFs suffered serious injuries, but they're going to be OK.
The programming must have a fail-safe that prevents it from being tampered with.
Спасибо, доктор.
Оба сильно пострадали, но они поправятся.
Похоже, в программе Гоаулдов встроена защита от вмешательства.
Скопировать
I'm gonna start him on two IVs. Let's go!
I want four SFs posted at all times.
If he tries to escape, you're authorised to do whatever is necessary to stop him.
Поставьте ему две капельницы и введите раствор Рингера внутривенно.
Возле палаты все время должны быть 4 охранника.
При попытке побега можете делать все необходимое, чтобы его остановить.
Скопировать
He's fine, by the way.
Beat the crap out of a couple of SFs, but he's fine.
We're telling you the truth, Sam.
Он в порядке, между прочим.
Правда вышиб мозги из пары солдат, но он в порядке.
Мы говорим тебе правду, Сэм.
Скопировать
- Hailey killed an SF.
- The SFs were using blank cartridges.
Same as your backup weapons.
- Хэйли убила одного солдата.
- Все солдаты использовали холостые патроны.
Такие же, как и в вашем запасном оружие.
Скопировать
- Maxwell Fletcher.
We've never met, but Dean Donovan at the SFS sings your praises.
If you don't mind, I'd like to borrow Ms. Parrish for a dance.
- Максвелл Флетчер.
Мы никогда не встречались, но Дин Донован из SFS поет вам дифирамбы.
Если вы не возражаете, я бы одолжил мисс Пэрриш на танец.
Скопировать
