NeedTranslate
Перевод "panpipes" на русский
Произношение panpipes (панпайпс) :
pˈanpaɪps
панпайпс транскрипция – 6 результатов перевода
Look at the blades, man.
If you boys listen real careful, you can hear the panpipes of the little people in the grass there.
- Right, Terry.
Смотри, как режет.
Парни, если прислушаетесь, услышите, как гномы играют в траве на свирели.
- Слышу, Терри.
Скопировать
Gotcha!
My panpipes!
Now I can get the band back together.
Поймал!
Моя панфлейта!
Да я теперь всю группу свою соберу!
Скопировать
Forget Israel. Let's say we bought a place in Paraguay.
I'll be the first Jew to play panpipes in a poncho.
You can learn the tango...
Допустим, мы купили домик в Парагвае.
Я буду первым евреем в пончо, играющим на свирели.
- Научитесь танцевать танго.
Скопировать
So you were saved from the virus by an antibody found in elephant semen... which lined... your innards.
We're like a pair of pan pipes.
Great.
Итак, вас спасли от вируса благодаря антидоту, найденному в сперме слона, которая обволокла ваши внутренности.
Мы прямо как две свирели.
Прекрасно.
Скопировать
You know I'd love to, Stoick, really, I would, but I'm performing my one-viking spectacular at the great hall tonight.
I'm closing with a rousing rendition of the reindeer waltz on the panpipes.
- It's sublime.
Знаешь, я бы с удовольствием, Стоик, я бы правда хотел, но ночью, я выступаю в спектакле Однорукий Викинг в Большом зале.
Я заканчиваю зажигательным исполнением Оленьего вальса на свиреле.
Это восхитительно.
Скопировать
- It's sublime.
- I'm afraid the village will have to do without your panpipes tonight, Gobber, because my right-hook
The one who'd be nothing without him. [chuckles]
Это восхитительно.
Боюсь, деревне придётся обойтись без твоей свирели сегодня ночью, Плевака. Потому что моя правая крюк-рука собирается пойти исполнить свой долг перед своим вождём.
Что бы я без неё делал.
Скопировать
