NeedTranslate
Перевод "Salas" на русский
Произношение Salas (салоз) :
sˈɑːləz
салоз транскрипция – 24 результата перевода
General!
The King of Salas sends a messenger to appeal for his life.
The Black Dragon Clan needs no slaves...
Командующий!
Король Саласа прислал посланника, чтобы объявить о своей капитуляции.
Клану Чёрного Дракона не нужны рабы.
Скопировать
What's your name?
Oscar Salas.
The groom's brother.
Как тебя зовут?
Оскар Салас.
Брат жениха.
Скопировать
Excuse me.
Uh, uh, is this the Bonner-Salas wedding party?
I'm Stacey Bonner.
Прошу прощения.
Э-э, это свадебная вечеринка Боннер - Салас?
Я Стейси Боннер.
Скопировать
We ran out of wine, and Larry offered to make an alcohol run.
Salas.
Roberto's my son.
У нас закончилось вино, и Ларри предложил сделать алкогольную вылазку.
Я мистер Салас.
Роберто мой сын.
Скопировать
(Voice breaking) You were right.
Salas and I shared a kiss.
(Sniffles) A drunken, mistaken kiss.
Вы были правы.
Перед тем как уйти с вечеринки, мы с мистером Саласом поцеловались.
Пьяный, ошибочный поцелуй.
Скопировать
Henry Hamilton.
Will Salas.
Ugh God.
Генри Гамильтон.
Уилл Салас.
- Черт.
Скопировать
Salas.
Will Salas.
Philippe Weis.
Салас.
Уилл Салас.
Филипп Вайз.
Скопировать
You could say I'm gambling my inheritance.
Salas?
I assumed I was amongst friends.
Скажем так: я играю на наследство.
У вас нет охраны , мистер Салас?
Я полагал, что я среди друзей.
Скопировать
Carl will tell you where I am.
Salas.
Sylvia, stay with your guards.
- Карл скажет вам мой адрес.
До встречи, мистер Салас.
Сильвия, не удирай от охраны.
Скопировать
Hell, I'm going to drive it.
Will Salas.
Allow me to introduce my mother-in-law, Clara, my wife, Michele, and my daughter, Sylvia.
Я буду ездить на ней.
Уилл Салас.
Позвольте вам представить моя тёща - Клара, моя жена - Мишель и моя дочь
Скопировать
I look forward to it.
Salas?
Please, call me Will.
Буду рад.
Развлекаетесь, мистер Салас?
Зовите меня Уилл.
Скопировать
I wasted 30 days.
FEMALE ANCHOR: Today, Sylvia Weis withdrew some of her "inheritance" when she and Will Salas robbed her
I give her everything.
Я упустил 30 дней.
Сильвия Вайз забрала часть наследства ограбив банк времени вместе с Уиллом Саласом уже шестой раз за неделю.
Я дал ей все.
Скопировать
You're looking for a match?
His name is Will Salas.
You know him?
Есть совпадения?
Его зовут Уилл Салас.
Знаете его?
Скопировать
Will Salas.
Salas.
You've taken years off my father's life.
- Уилл Салас.
- Поздравляю, мистер Салас.
- Вы лишили отца нескольких сотен лет.
Скопировать
I'm Timekeeper Raymond Leon.
I'm Will Salas.
I know.
Я страж времени - Раймонд Леон.
- Уилл Салас.
- Я знаю.
Скопировать
You, out.
Will Salas, prime suspect in the murder of Henry Hamilton, is believed to be traveling with Sylvia Weis
Citizens are advised to exercise extreme...
Ты выходи.
Как стало известно, Уилла Саласа, главного подозреваемого в убийстве Генри Гамильтона, сопровождает Сильвия Вайз, дочь финансового магната Филиппа Вайза.
Они очень опасны, будьте осторожны.
Скопировать
That's why I always tried to keep her close.
But she is clearly under Will Salas' control.
If it's a matter of resources, I'm happy to make a contribution.
Поэтому я всегда был рядом с ней.
Но она явно находится под его влиянием.
Если речь о затратах, то я готов внести свой вклад.
Скопировать
Go home.
MALE ANCHOR: Still no sign of fugitives Will Salas and Sylvia Weis.
Authorities continue to ask for the public's help in bringing these criminals to justice.
Идти домой.
Уилл Салас и Сильвия Вайз так нигде и не обнаружены.
Власти по-прежнему просят граждан помочь в поимке этих преступников.
Скопировать
I don't believe we've had the pleasure of your company before, Mr...
Salas.
Will Salas.
По-моему, мы с вами еще не играли, мистер...
Салас.
Уилл Салас.
Скопировать
I call.
Salas.
Thirteen figures.
Отвечаю.
Вы поставили все, мистер Салас.
13 цифр.
Скопировать
Though she does look a lot like my wife.
Will Salas.
Congratulations, Mr. Salas.
Она похожа на мою жену. Сильвия.
- Уилл Салас.
- Поздравляю, мистер Салас.
Скопировать
Keep me updated. Yale is looking into our vic.
Rivera had ties with the Salas cartel.
You still thinking this is drug-related?
Йельский университет запросил информацию о нашей жертве.
Ривера был связан с картелем Салас.
Версия с наркотиками всё ещё в силе?
Скопировать
Yeah?
Imanol Salas came in the other day.
Do you represent him?
Да?
У меня был как-то на осмотре Иманол Салас.
Вы с ним тоже работаете?
Скопировать
- Hmm? - I felt for him.
You weren't at the Siege of Salas, Porthos.
What happened?
Я сочувствую ему.
Тебя не было при блокаде Саласа, Портос.
Что произошло?
Скопировать
