NeedTranslate
Перевод "Santa Lucia" на русский
Произношение Santa Lucia (санте луше) :
sˈantə lˈuːʃə
санте луше транскрипция – 15 результатов перевода
Please excuse me if I'm laughing... ha ha ha!
Oh please, Santa Lucia, will you?
Oh, Santa Lucia, oh please!
Пожалуйста, простите меня за мой смех... хахаха!
О, пожалуйста, Санта Лючия!
О, Санта Лючия, о пожалуйста!
Скопировать
Oh please, Santa Lucia, will you?
Oh, Santa Lucia, oh please!
But no, that's far too slow...
О, пожалуйста, Санта Лючия!
О, Санта Лючия, о пожалуйста!
Но нет, это уж слишком медленно...
Скопировать
Just think ... I searched your bag.
House 37 Santa Lucia.
Ask Signor Panpinio.
Подумать только, я чуть не начал копаться в этом кейсе.
- Куда я должен его отнести, мсье?
- Номер 3780, Аллея Санта Лючия.
Скопировать
Allais. What forgotten the address?
House 37 Santa Lucia.
We are waiting. Carry the parcel.
Вы что потеряли адрес?
3780 по Аллее Санта Лючия.
Мы ждем посылку.
Скопировать
We're on our way.
They found the caddy at Santa Lucia high school.
- Help her!
Мы едем.
Они нашли кадиллак у средней школы Санта Лючия.
-Помогите ей!
Скопировать
Officer down!
Santa Lucia high school.
Suspect is on the move!
Офицер ранен!
Средняя школа Санта Лючия.
Подозреваемый пытается скрыться!
Скопировать
- She left me. - I'm sorry to hear that, Frank.
Arrival at train station Venicia Santa Lucia in 10 minutes.
Guess I should go get my suitcase and stuff.
Её нет Я вам сочувствую в этом
Поезд прибывает через 10 минут
Я думаю, должен забрать совой чемодан
Скопировать
* Santa lucia
* Santa lucia
* Santa luci...
* Санта Лючия
* Санта Лючия
* Санта Лючи...
Скопировать
I should've shot you myself when you showed up.
* Santa lucia
all the hours i spent on this course,huh?
Надо было сразу тебя пристрелить.
* Санта Лючия
Все часы, что я потратил на курсы, а?
Скопировать
Its either elvis,sinatra or italian ora.
Enrico caruso singing "santa lucia."
Perfect.
Элвис, Синатра или итальянская опера.
"Санта Лучия" в исполнении Энрико Карузо.
Отлично.
Скопировать
He made his bed.
* Santa lucia
* Santa lucia
Это его проблема.
* Санта Лючия
* Санта Лючия
Скопировать
- Just for fun.
Santa lucia!
Is,um,is mary there?
— Просто так.
Санта Лючия!
Э-э, Мэри там?
Скопировать
Clad in her gown of white Crowned with a wreath of light
- Santa Lucia, Santa Lucia...
- Look who's here!
Одетая в платье из белого Увенчанная венком света
- Санта Люсия, Санта Люсия...
- Посмотрите, кто тут!
Скопировать
Stands on our threshold, fair white-robed with lights so clear
Santa Lucia, Santa Lucia
We came to say goodbye.
Нас унося в мечтах, Словно на крыльях,
Вспыхнет твоя свеча, Санкта Люсия.
Я пришла попрощаться.
Скопировать
Into our darkened home she steps with light so warm
Santa Lucia, Santa Lucia
The night is dark and mute but for the sighing wind
Нас унося в мечтах, Словно на крыльях,
Вспыхнет твоя свеча, Санкта Люсия.
В белом ты к нам вошла, Дева святая,
Скопировать
