NeedTranslate
Перевод "Selena" на русский
Произношение Selena (сэлино) :
sɛlˈiːnə
сэлино транскрипция – 30 результатов перевода
And you shall be called Aphrodite, for you will use your beauty to win over those whose services we need.
You who has the serene beauty of the moon shall be Selena.
You shall be Artemisa, and you shall be Diana.
И Вас нужно назвать Афродитой, поскольку Вы будете использовать свою красоту, чтобы завоевывать тех, в чьих услугах мы нуждаемся.
Вы, у кого есть безмятежная красота Луны, будете - Селена.
- Артемида, и Вы будете
Скопировать
- As in extra terrestrial?
Selena, darling, make me two cassettes.
Mr Mac Roi will be so happy.
Супер - пупер, так, что ли?
Селена, милочка, сделай две кассеты.
Мак Руа будет счастлив.
Скопировать
I'm sorry.There's been a mistake.That's not the park ranger.
Selena adams,28,went missing last week.
Only female ranger in the county.
Я сожалею. Здесь ошибка, это не парк-рейнджер.
Селена Адамс, 28, считается пропавшей несколько недель назад.
В графстве только одна женщина-рейнджер.
Скопировать
Oh, I do look good in black.
What's next, Selena?
I believe we're next, Mr. Bocklage.
Черный цвет мне очень идет.
Селена, что там следующее?
Думаю, мы, мистер Бакледж.
Скопировать
Far as I'm concerned, you could be two thieves working on some con.
Selena, let's set up that video conference in my office now.
You heard the man, Michael.
Насколько я могу судить, вы вполне можете быть двумя ворами, проворачивающими какую-то аферу.
Селена, организуй видеоконференцию в моем офисе.
Ты его слышал Майкл.
Скопировать
Uh, Sandy, Sally...
Selena.
It's her.
Сэнди, Салли...
Селена.
Это она.
Скопировать
Get the hell off of me!
Well, that is quite an accessory, Selena.
Buddy!
Черт возьми, отвали от меня!
Что за дивный аксессуар, Селена.
Бадди!
Скопировать
He lies.
You told everyone you invited Selena Gomez to the spring dance.
Her appearance fee was an obstacle.
- Я не обманываю!
А кто всем говорил, что пригласил Селену Гомес на весенний бал?
Мы просто не договорились о гонораре!
Скопировать
Baby, you've given me anything I want for five years now. Yes.
But you know my girlfriend Selena?
- She hasn't... and I promise you, if you show me this trick, that you'll have both of us.
- Солнышко, ты и так даёшь мне всё чего хочу.
- Да... А помнишь мою подругу Элину?
Обещаю. Если раскроешь секрет, получишь нас обеих.
Скопировать
I tell 'em he goes, I go.
Selena, the most inhospitable reservationist in the hospitality industry.
Probably responsible for 50 % of the empty rooms in the hotel. Right, Selena?
Омолодить персонал... Я говорю им, что уйду вместе с ним.
Бронирование, Селена... Самый неприветливый менеджер во всей гостиничной индустрии.
Возможно, несёт ответственность за половину пустых номеров в отеле...
Скопировать
Selena, the most inhospitable reservationist in the hospitality industry.
Right, Selena?
- Hi, Papi.
Бронирование, Селена... Самый неприветливый менеджер во всей гостиничной индустрии.
Возможно, несёт ответственность за половину пустых номеров в отеле...
- Да, Селена? - Привет, папаша.
Скопировать
- It's only dressing up!
Selena!
- I thought girls liked dressing up.
Да ладно!
Просто переоденься!
Мне казалось, девчонки любят переодеваться.
Скопировать
- Expensive dresses.
Selena!
Whoa, whoa, relax!
Здесь дорогая одежда. Давай!
Селина!
Да успокойся!
Скопировать
Whoa, whoa, relax!
Selena!
Selena!
Да успокойся!
Селина!
— Давай, Клифф! — Селина!
Скопировать
Selena!
Selena!
Selena!
Селина!
— Давай, Клифф! — Селина!
Селина! Давай, сынок!
Скопировать
Selena!
Selena!
You need to leave me alone with Hannah.
— Давай, Клифф! — Селина!
Селина! Давай, сынок!
Мне нужно остаться наедине с Ханной.
Скопировать
Hannah?
Selena?
I haven't got any bullets.
Ханна?
Селина?
У меня патронов больше нет!
Скопировать
I'm Mark.
This is Selena.
OK, Jim.
Меня зовут Марк.
Это — Селина.
Ладно, Джим.
Скопировать
Mark!
Selena! Help!
It's clear.
Борись!
Селина!
Чисто.
Скопировать
Move!
Wait up, Selena!
Wait for me, please!
Они внутри!
— Бежим! — Подожди, Селина!
Пожалуйста, подожди меня!
Скопировать
Wait for me, please!
Please, Selena!
Please!
Пожалуйста, подожди меня!
Подожди, Селина!
Пожалуйста, подожди!
Скопировать
For fuck's sake!
- Selena!
Down the corridor. Flat 157.
Блядь!
Селина!
Дальше по коридору — квартира 157.
Скопировать
Jim.
- Selena.
- Selena. Good to meet you.
Джим.
— Селина.
— Селина, очень приятно.
Скопировать
- Selena.
- Selena. Good to meet you.
This is my daughter Hannah.
— Селина.
— Селина, очень приятно.
Это моя дочь Ханна.
Скопировать
In there.
Are you and Selena...?
No. No, no, no.
Там.
Вы с Селиной? ...
О, нет.
Скопировать
I'm gonna get some sleep.
Selena...
You think I don't get it, but I do get it.
Пойду посплю.
Селина.
Ты думаешь, до меня не доходит, но... я понимаю.
Скопировать
I think we're safe enough.
Selena didn't seem to have any trouble.
Yeah, I noticed that.
Думаю, мы в безопасности.
И Селина, кажется, не беспокоится.
Да, я заметил.
Скопировать
Yeah, I noticed that.
Hey, Selena...
What?
Да, я заметил.
Эй, Селина.
Что?
Скопировать
Because women mean a future.
Selena!
Hannah!
Потому что женщины означают будущее.
Селина!
Ханна!
Скопировать
- Tell them to do West Side Story.
Get that nice big-booty girl from Selena. Maria!
Maria!
Расскажи им историю Вест Сайд.
Приведи эту милую грудастую девчонку из сериала Селена.
Мария! Мария!
Скопировать
