NeedTranslate
Перевод "Selk" на русский
Произношение Selk (сэлк) :
sˈɛlk
сэлк транскрипция – 13 результатов перевода
When Jack gets back, I'm telling him I protected this island.
We can take 'em, Selk.
We have no choice.
Вот вернётся Джек - я расскажу, как защитила наш остров.
Мы победим, Селки.
Отступать некуда.
Скопировать
Nobody invades my island and gets away with it.
Okay, Selk. Go get 'em now. Gas 'em out.
Teach 'em what happens when chunks of dead fish and plantains mix together.
Захватчикам на моём острове делать нечего.
Давай, Селки, устрой им встречу.
Газовая атака! Покажи им гремучую смесь рамбутана с тухлой рыбой.
Скопировать
Freddie!
It's a mess in here, eh, Selk?
No power.
Фредди!
Ну и кавардак, да, Селки?
Электричества нет.
Скопировать
I'll radio you tonight!
It's a mess in here, eh, Selk?
Alex Rover?
Свяжемся вечером!
Ну и кавардак, да, Селки?
Алекс Ровер?
Скопировать
Look at him. Our very own welcoming committee.
You gave it your best, Selk.
Jack, where are you?
Полюбуйтесь, вот наш комитет по встрече.
Ты сделала, что могла, Селки.
Джек, где же ты?
Скопировать
- Come on, lads, pull harder! - Come on, lads!
So you're not a selk.
Prove it!
Вперёд, парни!
Значит, ты не селки.
Тогда докажи это!
Скопировать
Didn't Annie tell you?
When a selk makes love to a fisherman, she... she weeps... salt tears.
You said you died.
Энни тебе не говорила?
Когда селки занимается любовью с рыбаком, она она плачет солёными слезами.
Ты сказала, что умерла.
Скопировать
- That would be Selk.
- Selk?
A kind of seal talk.
- Может, на языке селки.
- Селки?
Так тюлени разговаривают.
Скопировать
Yeah. A song in a language he has never heard.
- That would be Selk.
- Selk?
Да, на непонятном ему языке.
- Может, на языке селки.
- Селки?
Скопировать
- Please, Annie.
- If you're a selk you can.
But I'm not a selk.
- Энни, пожалуйста.
- Если ты селки, ты можешь.
Но я не селки.
Скопировать
But I'm not a selk.
You're not a selk.
- Come on, lads, pull harder! - Come on, lads!
Но я не селки.
Ладно, ты не селки.
Вперёд, парни!
Скопировать
- Well, what is, then?
Like Annie says, I'm a selk.
Something's up.
- А что тогда?
Как говорит Энни, я - селки.
Что-то случилось.
Скопировать
- If you're a selk you can.
But I'm not a selk.
OK. You're not a selk.
- Если ты селки, ты можешь.
Но я не селки.
Ладно, ты не селки.
Скопировать
