NeedTranslate
Перевод "Seven-second" на русский
Произношение Seven-second (сэвансэкенд) :
sˈɛvənsˈɛkənd
сэвансэкенд транскрипция – 8 результатов перевода
They send it up to a satellite which you keep in outer space.
Seven-second delay.
Yeah.
Они посылают сигнал на спутник, который вы запустили в космос.
- Семисекундная задержка.
- Точно.
Скопировать
- Just because someone prints it doesn't make it true.
Page seven, second paragraph... is that true?
- You printed it out?
-Если что-то написано, -...ещё не значит, что это правда.
-Страница семь, второй абзац... это было?
-Распечатала что ли?
Скопировать
You're not gonna be able to fit a real story in between those "Home of the Free, Land of the Obese" exposés and all your network's entertainment coverage.
If I keep my fingers crossed I might get a seven-second mention from that focus-group-created anchor
Forgive me. It's Summer Hernandez-Kawalski?
Вы ведь не сможете впихнуть реальный материал между своими журналистскими разоблачениями из серии "Америка - страна обжор, родина свободных" и слухами-сплетнями о голливудских звездах.
Может, если повезет, удостоюсь семисекундного упоминания вашей лохматой ведущей, порождения зрительских симпатий.
Могу напутать, извините - Саммер Эрнандес-Ковальски?
Скопировать
Now I am.
You must just have caught me off-guard in that seven second window.
Hope!
Теперь я.
Ты просто застала меня врасплох в тот промежуток из семи секунд.
Хоуп!
Скопировать
He had 50 yards on me, right?
Which is about a seven-second lead.
So how long does it take to get over the wall?
Он опережал меня на 50 метров, правильно?
Это фора примерно в 7 секунд.
А сколько нужно времени, чтобы перебраться через стену?
Скопировать
Now, most of you have already seen the cover story we fed the news outlets.
What no one knows is that the satellite broadcasted a seven-second communications burst-- a message into
We have no idea where the message was sent or to whom.
Большинство из вас уже знают о прикрытии, которое мы дали для СМИ.
Никто не знает, что спутник передал семисекундный сигнал... сообщение в дальний космос,... и после этого самоуничтожился.
Мы не знаем, откуда было отправлено сообщение или кому.
Скопировать
- Bullshit.
- Freddy, you better grab that seven-second delay.
- Knock it off.
-Дерьмо.
-Фредди, лучше хватай с задержкой в 7 секунд.
-Брось это.
Скопировать
Yeah.
But I thought it was like a seven-second delay or something.
Did you just smile at your lawyer because he coached you to say that?
Да.
Но я думала, что у вас есть 7-мисекундная задержка трансляции или типа того.
Вы только что улыбнулись своему адвокату, потому что он научил вас так отвечать?
Скопировать
