NeedTranslate
Перевод "Sexy back" на русский
Произношение Sexy back (сэкси бак) :
sˈɛksi bˈak
сэкси бак транскрипция – 19 результатов перевода
- I did not.
- Who do you think did, sexy back there?
You think he made his own wife sick?
Нет.
Кто же, по-твоему?
От собственного мужа ее тошнило, что-ли?
Скопировать
- The name's Armitage.
Ooh, what a sexy back.
- l love broad shoulders.
- Армитаж.
Ооо, какая сексуальная спинка!
- Обожаю широкие плечи!
Скопировать
Bordering on the offensive.
Listen, I'm a realtor, and I work a lot with families, so normally, I dial the sexy back to five, but
So tonight...
Граничит с непристойным.
Послушайте, я риэлтор, и я много работаю с семьями, и обычно, к пяти часами, я разговариваю по телефону "сексуальным" голосом, но Клэр так много работала в последнее время.
Так что сегодня вечером...
Скопировать
Are you trying to make President?
- I'm just bringing sexy back.
- Villiers, if this gets out...
Метишь в президенты7
Просто решил добавить сексуальности.
Виллерс, если об этом узнают...
Скопировать
You know, like, uh, old brand, sexy new image.
And who better to bring sexy back than Terrence King?
C-Mac, could you just give me something that I can sink my teeth into?
Знаешь, старая марка, новая сексуальный образ.
Ну а кто добавит секса лучше, чем Терренс Кинг?
Мак, дай мне что-нибудь интересное, классное.
Скопировать
Lady boner!
Yes, he did bring sexy back to Windows 8.
So, you said you work for Google?
Горячий парень!
Да, благодаря ему у Windows 8 сексуальная обложка.
Говоришь, ты работаешь в Google?
Скопировать
So, do me a favor, call her.
Get her over here, then we can all bring sexy back together.
She's at work.
Ооо...
Так что сделай мне приятное, позвони ей, позови её сюда, а потом мы займемся сексом все вместе.
Она на работе.
Скопировать
It... will.
I actually dream of a day when my great, great grandson will... bring sexy back.
Bring sexy back, what does that mean?
" введет.
" еще € мечтаю о том дне, когда мой праправнук вернет "sexy back".
"то значит "вернет sexy back"?
Скопировать
I actually dream of a day when my great, great grandson will... bring sexy back.
Bring sexy back, what does that mean?
It'll be gone and he'll bring it back!
" еще € мечтаю о том дне, когда мой праправнук вернет "sexy back".
"то значит "вернет sexy back"?
"начит, что оно пропадет, а он вернет его!
Скопировать
Spotted...
S. and A. bringing sexy back to Times Square.
Move over, Disney. 42nd street is steaming up.
Замечено...
ЭсиЭйпритащилисвоисексуальныепопкина Таймс Сквер.
Подвинься,Дисней.42-аяулицаначинаетдымиться.
Скопировать
Just lend yourself to me.
see, I used to have an outlet, a highly charged sexy sex colleague, but she's seen fit to turn her sexy
Unfortunately now my love cup rather runneth over.
Предоставьте мне заняться вами.
Видите ли, у меня всегда была отдушина - бурный секс с моей коллегой, но она предпочла отвергнуть сексуальные отношения, в общем как и я. Это взаимно.
К несчастью, моя любовная чаша излишне переполнилась.
Скопировать
Well, I have a feeling, too.
I am bringing sexy back.
Wow.
Ну, у меня тоже есть чувства.
Я верну привлекательность.
Ух ты.
Скопировать
- Oh,the laughing, the drinking,the music-- okay,you know what?
Nobody,meaning me, needs to hear george's rendition of "sexy back" at 3:00 in the morning.
You shoulda-- you shoulda just, you know,said something or--or... banged on the wall. It's like living in a youth hostel. Well,the important thing is, is that she and george made up.
смех, выпивка, музыка..
знаешь что? никто, кроме меня не слышал крика Джорджа о продолжении секса в 3 ночи.
он говорил что-то или...... барабанил по стене это похоже на молодежное общежитие важно то, что она и Джордж натворили вы это сделали, верно?
Скопировать
Um... Y-you don't know that bar -- Stop Laughing Sammy?
That place is bringing sexy back. Stop talking, Charlie!
Which is easy, 'cause they kept the receipt.
Ё..."наешь такой бар... ѕрекрати сме€тьс€, —эмми?
"ам бывают сексуальные попки.
- ѕросто, они придерживаютс€ рецепта. - ѕерестань болтать, "арли!
Скопировать
Can you blame him?
You used to dress sexy back then.
Hey!
Кто может его винить?
Раньше ты сексуально одевалась.
Привет!
Скопировать
Yes.
Forgive me, but you guys are bringing sexy back to local advocacy, Mrs. Gould.
Well, I don't know about that, but thank you very much.
Да.
Простите меня, но вы с коллегами возвращаете сексапил в местное лобби, Миссис Гулд.
Ну я не знаю, так ли это, но все равно спасибо.
Скопировать
I wrote fan letters to Justin Timberlake when I was 14, but he never responded.
"Sexy back"?
How about manners back?
Когда мне было 14 лет, я писала Джастину Тимберлейку, но он ни разу не ответил.
"Сексуальность ни к чему" (Sexy back)?
Скорее "ни к чему манеры".
Скопировать
Matty was definitely doing his part to get girls feeling romantic again.
If all the guys looked as good as he did tonight, I was sure to succeed with my plan to bring sexy back
Unfortunately, Matty's plan was to bring Gabby.
Мэтти определенно вносил свой вклад в возвращение девчонкам романтических чувств
Если бы все парни сегодня выглядели бы так же сногсшибательно как он мой план по возвращению сексуального притяжения был обречен на успех
К сожалению, Мэтти привел с собой Габби
Скопировать
It's me, Sophie!
Wow, Sophie got her sexy back.
Yeah, and front and under.
Это я, Софи!
Вай, Софи вернула свою сексуальность.
Да, моя сексуальность вернулась везде.
Скопировать
