NeedTranslate
Перевод "Shaun" на русский
Произношение Shaun (шон) :
ʃˈɔːn
шон транскрипция – 30 результатов перевода
And let you copy my homework?
Forcing Shaun away isn't enough for you, right?
You won't be happy if I am dead!
И позволит тебе скопировать мою домашнюю работу?
Принуждение Shaun далеко не достаточно для тебя, правильно?
Ты не будешь счастлив если я стану мертвым!
Скопировать
Easy on my back will you?
Do you ever miss the times we spent with Shaun?
I don't want to talk about that traitor!
Полегче на моей спине, ей ты?
ты сожелеш о времени что мы потратили с Shaun?
Я не хочу говорить об этом предателе!
Скопировать
/@#!
I heard Shaun got bashed up last night
Where?
/ #!
Я слышал, что Shaun был избит вчера вечером
Где?
Скопировать
What's your number?
Hey Shaun, want to do something very, very, very lame?
Like what?
Какой у тебя номер?
Эй Shaun, хотите сделать кое-что очень, очень, очень неправильное?
Например что?
Скопировать
Shaun!
Shaun!
What's happening, Shaun?
Shaun!
Shaun!
Что случилось, Shaun?
Скопировать
Nut case!
Shaun dad has four testicles!
Erick's dad is a cock-sucker!
Псих!
У папы Shaun есть четыре яичка!
Папа Erick's - хуесос!
Скопировать
- Five.
You will marry Shaun Cassidy and cheat with David.
Well, good for me.
- Пять.
Ты выйдешь замуж за Шона Кэсседи, и будешь изменять ему с Дэвидом.
Мне везет.
Скопировать
I got startled, 'cause I caught a glimpse of myself in the mirror.
I'm so handsome, I thought Shaun Cassidy was sitting in the backseat.
Yes.
Я прямо обалдел, когда поймал себя в зеркале.
Я такой красавчик, что мне показалось, что это Шон Кэссиди сзади сидит.
Да.
Скопировать
Okay, now, check your proot, sweetie.
You look like Leif Garrett or Shaun Cassidy.
You've heard that, right?
Проверь доказательства.
Ты похож на Лифа Гарретта или Шона Кэссиди.
Тебе не нравится?
Скопировать
It may seem crazy, but I've wanted this since I was a little girl.
You bought Shaun Cassidy!
No. I wish!
Это может выглядеть странно, но я мечтала об этом с самого детства.
Ты купила Шона Кэссиди!
Нет, если бы!
Скопировать
I'm at the Accent Inn, in the name of Cassidy.
David or Shaun?
Butch.
Если я буду нужен, я в отеле Ассент Инн под именем Кэссиди.
Дэвид или Шоун?
Бутч.
Скопировать
Maybe we should go to Emerald Cove and have a surf in Lonny's memory.
Shaun doesn't surf anymore, stupid.
I forgot.
Может нам следует отправиться на то побережье и покорить волну в память о Лонни.
Шон больше не занимается серфингом, идиот.
Я забыл.
Скопировать
It's Shaun.
Shaun, pick up the phone!
He's not here.
Это Шон.
Шон, возьми телефон!
Его нет.
Скопировать
Yes, I'm a student here.
I'm Shaun Brumder.
I'm the class president.
Да я здесь учусь.
Я Шон Брамдер.
Я староста класса.
Скопировать
I guess the old one burned down.
We got you into Stanford, Shaun.
- You did that for me? - Yeah.
Кажется, старое сгорело.
Теперь ты будешь в Стэнфорде, Шон.
Вы сделали это для меня?
Скопировать
Later, Mr. Skinner.
Yours truly, Shaun Brumder. "
Dude, don't touch!
До встречи, мистер Скиннер.
Ваш поклонник, Шон Брамдер.
Чувак, не трогай.
Скопировать
I look forward to seeing you in the fall, Mr. Skinner.
Your greatest admirer, Shaun Brumder.
Watch it, man.
Я уже представляю нашу встречу этой осенью, мистер Скиннер.
Ваш поклонник, Шон Брамдер.
Осторожнее, ты.
Скопировать
- Who you lookin' for?
It's Shaun.
Shaun, pick up the phone!
- Кого вы ищете?
Это Шон.
Шон, возьми телефон!
Скопировать
- And you are?
- Shaun Brumder.
You didn't?
- А ты?
- Шон Брамдер.
Вы перепутали?
Скопировать
- Who are you?
- I'm Shaun.
I'm your brother.
- Кто ты?
- Я Шон.
Я твой брат.
Скопировать
Lance, are you okay?
Go get the Bronco, Shaun, and come back for me.
- Okay.
Ты в порядке?
Иди за машиной, и возвращайся за мной.
Хорошо.
Скопировать
Mr. Marcus Skinner... care of the English department, Stanford University.
Skinner, My name is Shaun Brumder... and I think you are a total genius.
I live in California... in a place called Orange County.
Мистер Маркус Скиннер... заведующий английским отделением Университета Стэндфорда.
Дорогой мистер Скиннер, меня зовут Шон Брамдер... и я считаю, что вы настоящий гений.
Я живу в Калифорнии... в местечке под названием Округ Оранж.
Скопировать
A year ago, I was just another Orange County surfer-- spending my days at the beach with my buddies... playing volleyball...
Spike it, Shaun!
and spending my nights around a bonfire partying.
год назад я был обычным заурядным серфером - проводя все время на пляже с друзьями... играя в волейбол...
Давай, Шон!
сидя у костра по ночам.
Скопировать
Come on.
You must be Shaun.
Yes, sir.
Давай.
Вы, наверное, Шон.
Да, сэр.
Скопировать
- Liar!
I'm Shaun Brumder.
I need to talk to you about my application.
Врунья!
Я Шон Брамдер.
Мне надо поговорить с вами насчет моего поступления.
Скопировать
You look like a beast.
Where's Shaun?
I need to talk to him.
Ты ужасно выглядишь.
Где Шон?
Мне надо с ним поговорить.
Скопировать
- Who are you people?
- I'm Shaun Brumder.
You're going to help me get into Stanford.
Вы кто такие?
Я Шон Брамдер.
Вы собирались помочь мне поступить в Стэнфорд.
Скопировать
Harsh.
Shaun, I'm so sorry.
I should've seen this coming.
Ну и ладно.
Шон, мне так жаль.
Я должен был это предвидеть.
Скопировать
Ashley, come on!
Shaun, I'm sorry you didn't get into Stanford.
But if you think going here... is the only way you can be the person you want to be... then I just feel sorry for you.
Эшли, не надо!
Мне жаль, что ты не поступил в Стэнфорд.
Но если ты считаешь, что учиться здесь... это единственный способ стать тем, кем ты хочешь быть... то мне очень жаль тебя.
Скопировать
And lock me up, because I am horny!
Guys, this is Shaun.
Oh, my God! This is our song!
А мне нельзя изменять!
Девочки, это Шон.
Это же эта песня!
Скопировать
