NeedTranslate
Перевод "Singapore Slings" на русский
Произношение Singapore Slings (сингэпо слинз) :
sˈɪŋɡɐpˌɔː slˈɪŋz
сингэпо слинз транскрипция – 5 результатов перевода
- What ?
...in the Pogo Lounge... of the Beverly Heights Hotel, in the patio section, of course... drinking Singapore
Cops were goin' apeshit--
- Чего?
Ладно, давай перейдём прямо к делу. - Двадцать четыре часа назад мы сидели... - ... в Пого Ланж... в гостинице Беверли Хайтс, во внутреннем дворике, конечно... пили Сингапурский Слинг с мескалём в придачу... прятались от жестоких реалий этого мерзкого 1971 года, господа бога нашего.
Копы совсем охуели-
Скопировать
Please. I'll-- I'll pay you for your time.
Two Singapore slings...
You got it.
Пожалуйста, я оплачу ваше время.
Два сингапурских слинга...
Как пожелаете.
Скопировать
Not Rusty Cartwright.
Playing Chad Stewart over a round of Singapore Slings is one thing, but do you really think you can pull
Me thinks you're in over your head, wee one.
А не Расти Картрайта.
Игра в Чеда Стюарта закончилась на Сингапурском Слинге. ты действительно думаешь, что сможешь им быть весь вечер?
Мне кажется, что это занимает мало места в твоей голове.
Скопировать
And I would love to hear them all but I left a couple of customers dry at the bar.
And if they don't get their Singapore Slings, they're gonna be really grouchy.
You want me to blow up a picture of an invisible safe?
И я бы с удовольствием послушала все эти истории, но я тут оставила нескольких клиентов без выпивки у барной стойки.
И если им не нальют их Сингапурский слинг, они не на шутку разозлятся.
Вы хотите, чтобы я увеличил изображение невидимого сейфа?
Скопировать
Then, one night, at the American Cafe in Singapore, each one of them, separately, ordered the same drink.
Singapore slings... they ordered three slings... in Singapore...
Who turned out the lights?
Потом, однажды вечером в американском кафе в Сингапуре, каждый из них, по-отдельности, заказал один и тот же напиток.
Сингапурский слинг... они заказали три слинга... в Сингапуре...
Кто выключил свет?
Скопировать
