NeedTranslate
Перевод "Snap Snap" на русский
Произношение Snap Snap (снап снап) :
snˈap snˈap
снап снап транскрипция – 19 результатов перевода
~ Ooh ooh ooh Ooh-ooh ooh ooh ooh ~
[Snap Snap]
Think of it, Thing.
Кристофер ЛЛОЙД
СЕМЕЙСТВО АДДАМСОВ
Только представь, Вещь
Скопировать
Make yourself comfortable, old man, while I get the money for the monthly expenses.
[Snap Snap Snap] There it is.
Just what we've been searching for.
Устраивайся поудобнее, а я пока принесу деньги на ежемесячные расходы
А, вот она!
Именно то, что мы искали.
Скопировать
Stop! Please stop!
Snap, snap!
Mimi! The brakes!
Стойте, стойте!
Скорей, за ними!
Мимико!
Скопировать
Let's go.
Snap, snap.
Hunt.
Пошли.
Шлеп, шлеп.
Хант.
Скопировать
I'm a snapping turtle, fool.
Snap, snap, snap!
I meant to do that!
Я кусающая черепаха, придурок.
Ам, ам, ам!
Я так и хотел!
Скопировать
You're gonna need to write this down.
Snap, snap, Miss Warren.
Get in.
Вы должны будете кое-что записать.
Клац-клац, мисс Уоррен.
Залезай.
Скопировать
♪ Oh, snap, snap, ♪
- ♪ Oh, snap, snap. ♪
- Wow...
♪ Оу, щелк, щелк ♪
- ♪ Оу, щелк, щелк ♪
- Вау...
Скопировать
Can't I just describe the symptoms?
Come on, snap, snap.
Mate, he's gotta examine ya.
А можно я просто опишу симптомы?
Давай, снимай, снимай.
Приятель, он собирается тебя обследовать.
Скопировать
Push the seat-back tube down until it snaps into place.
Snap. Snap. Snap.
Plastic demon from hell.
Опустить эту часть вниз, пока она не защелкнется.
Защелкнись, защелкнись, защелкнись!
Пластик, исчадие ада.
Скопировать
Up! Knee!
Snap! Snap!
Back kick!
Вверх!
Колено!
Удар!
Скопировать
Hel-lo?
Snap snap here!
Champagne!
Ты меня слышишь?
Эй!
Шампанского!
Скопировать
Snap!
Snap, snap, snap!
Woof! Woof!
Щелк!
Щелк, щелк, щелк!
Гав-гав!
Скопировать
♪ We're happy, we're snappy ♪
Snap, snap, snap.
(Moans) Oh!
"Веселимся-щёлкаем..."
Щёлк, щёлк, щёлк.
О!
Скопировать
I haven't decided about the mustache yet, but you need your own suspenders.
Snap, snap.
Our friendship died with the first snap, and you buried it with the second.
Я еще не решил насчет усов, но вам будут нужны подтяжки.
Шлёп, шлёп.
Нашей дружбе пришел конец с первым шлепком и вторым шлепком ты похоронил её.
Скопировать
Okay, guys, here's your Snappy.
Snap, snap, snap, snap, snap.
Here's... I don't know what this is, but you guys like it, and here's your tennis racket.
Так, малышки, вот ваш крокодильчик.
Кусь, кусь, кусь.
И вот, я не знаю, что это, но вам понравится, и вот ваша теннисная ракетка.
Скопировать
Photography?
Snap, snap, grin, grin, wink, wink, nudge, nudge, say no more.
Holiday snaps?
Что за фотографии?
Щёлк-щёлк, хы-хы, мырг-мырг, тык-тык, всё - молчу-молчу.
Снимки из отпуска?
Скопировать
Say no more!
Snap, snap, grin, grin, wink, wink, nudge, nudge, whoo, that's better!
Nudge, nudge, wink, wink, Nudge, nudge, wink, wink,
Ни слова!
Щёлк-щёлк, хы-хы, мырг-мырг, тык-тык, ого, так-то лучше!
Тык-тык, мырг-мырг, тык-тык, мырг-мырг,
Скопировать
Ow.
♪ Oh, snap, snap, ♪
- ♪ Oh, snap, snap. ♪
Переводчики:
♪ Оу, щелк, щелк ♪
- ♪ Оу, щелк, щелк ♪
Скопировать
Listen, Ron, just build the planes.
Snap, snap, snap emojis.
No, you listen.
Слушай, Рон, просто сделай самолеты.
Снэп, снэп, снэп эмоджи.
Нет, слушай меня.
Скопировать
