NeedTranslate
Перевод "What is it" на русский
Произношение What is it (yот из ит) :
wˈɒt ɪz ɪt
yот из ит транскрипция – 30 результатов перевода
That's not surprise.
What is it?
- What is it, Julie?
Это не неожиданность.
А что тогда?
- Что это Жюли? Помоги нам.
Скопировать
What is it?
- What is it, Julie?
Help us. - No idea.
А что тогда?
- Что это Жюли? Помоги нам.
- Не имею представления.
Скопировать
" No, sir.
What is it?
Sir, an appeal to his majesty to redress many of the terrible and scandalous abuses of the church.
Нет, сэр.
И о чем оно?
Сэр, это обращение к его величеству, раскрывающее злоупотребления церкви.
Скопировать
It is also heresy.
What is it?
What has she done?
Но это ересь.
Что это значит?
Что она делает?
Скопировать
Thank god.
What is it, mr. Cromwell?
Your majesty, I... mr.
Слава богу.
В чем дело, мистер Кромвель?
Ваше величество, я...
Скопировать
I am giving it to you.
What is it?
Have I made you unhappy?
Я дарю его тебе.
В чем дело?
Ты не рада?
Скопировать
For what it's worth, I did fuck her!
What is it, thomas?
I have had a reply to my letter.
Что же до этого - я трахал ее!
В чем дело, Томас?
Я получил ответ на письмо.
Скопировать
A messenger from the emperor, your majesty.
What is it?
The emperor has won a great victory against the french.
Посланник императора, ваше величество.
Ну, что случилось?
Император одержал великую победу над французами.
Скопировать
Hold!
What is it?
Ground's too boggy. We're gonna have to go around.
Стой!
Что случилось?
Слишком болотистое место, надо объехать.
Скопировать
Everything within my power to give to you. It's yours,just ask.
What is it?
What have I done to make you treat me like this?
Все, что в моей власти - ваше, только попросите.
Что такое?
Что я сделала, что вы так со мной поступаете?
Скопировать
A genius.
What is it?
A parcel, your majesty.
Ты гений.
Что это?
Посылка, ваше величество.
Скопировать
Of course he will.
What is it?
Is it not strange?
Можешь не сомневаться.
В чем дело?
- Разве это не странно?
Скопировать
Tallis?
What is it?
Bloody poets never sleep.
Что случилось?
Ужель поэты никогда не спят?
Я написал несколько строк.
Скопировать
Sir william... sir william!
What is it?
Go and fetch the physician! Go and get him!
Сэр Уильям?
Сэр Уильям, что такое?
Иди и приведи врача!
Скопировать
But this infusion is even better.
What is it?
It's a mixture of marigold, manus christi a very efficacious herb sorrel,meadow plant, linseed vinegar, ivory scrapings, all mixed with sugar. Take some.
Но эта настойка еще лучше.
Что это?
Это смесь из календулы, руты - очень полезная трава, щавеля, таволги, льняного уксуса, порошка из слоновой кости, с добавлением сахара.
Скопировать
Get your husband to lick it off!
Child,what is it?
Nothing,madam I... I just felt a little dizzy.
Пусть твой муж тебя вылизывает.
Милая, в чем дело?
Ничего, госпожа, я... у меня немного кружится голова.
Скопировать
No,course not.
What is it?
I can't breathe.
Нет, конечно.
В чем дело?
Мне трудно дышать.
Скопировать
This is a solution, which should very much please his Majesty.
- What is it?
- His Holiness is aware of the Queen's great piety. She herself has spoken of it. Her love for the Mother of God, for the saints and so on.
Есть решение, которое понравится вашему величеству.
Какое?
Его святейшество знает о глубокой набожности королевы, она сама говорит о своей любви к богоматери, святым и так далее.
Скопировать
- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen.
What is it you wish to confess?
- Father, I wish to tell you about my first marriage to Prince Arthur, his Majesty's older brother.
Во имя отца и сына и святого духа, аминь.
В чем вы хотите исповедаться?
Отец, я хочу рассказать о своем первом браке с принцем Артуром, старшим братом его величества.
Скопировать
- Damn it !
- What is it ?
Daryl, we just wanna talk.
- Черт!
- Что там?
Дарел, мы просто хотим поговорить.
Скопировать
Kojima!
What is it?
You... help me...
Кодзима!
Что такое?
Ты... помоги мне...
Скопировать
Damn.
What is it?
Shut up.
Черт.
- Что там?
- Замолчи.
Скопировать
Tom and ida and the kids are buried under that rubble.
I mean,what is it with you people?
Why aren't you willing to face the facts?
Том и Айда с детьми погребены под этим жутким завалом.
Что с вами со всеми?
Нужно уметь признавать факты.
Скопировать
the O.R.Is booked and standing by.
dr.Bailey,what is it?
something.
Операционная готова, ждут нас.
Доктор Бейли, что такое?
Что-то.
Скопировать
Gangrene,compartment syndrome,compression,fluid balance,electrolytes.
What is it?
What is it?
Гангрена, синдром межфасциального пространства, сдавливание, баланс жидкости, электролиты.
Что это?
Что это?
Скопировать
The children of Skaro must walk again.
What is it?
I am a human Dalek.
Дети Скаро должны вновь ступить на землю.
Что это?
Я человекодалек.
Скопировать
You are not dead, Jamal.
What is it?
Some hotel huh?
Ты не умер, Джамаль.
Что это?
Какой-то отель?
Скопировать
I've never seen anything like it.
What is it, Doctor?
What's the matter with him?
Никогда такого не видела.
Что происходит, Доктор?
Что с ним?
Скопировать
He says he can't breathe.
What is it?
It's time, sweetheart.
Он говорит, что задыхается.
Что происходит?
Пришло моё время, милая.
Скопировать
- Caught you napping?
- What? - Is it love or what?
- You knock me out, Ismael.
Застал врасплох? Что?
Это любовь или что-то еще?
Ты меня поражаешь, Исмаель.
Скопировать
