NeedTranslate
Перевод "loris" на русский
Произношение loris (лорис) :
lˈɔːɹɪs
лорис транскрипция – 18 результатов перевода
It is cute, though.
- The slow loris.
- And it's endangered.
Но они милые.
- Толстые лори.
- Еще и на грани вымирания.
Скопировать
And you should eat, this could be a long night, and you're... so teeny. Hm?
Seriously, eat, you're like a slow loris.
Oh, no, bit off my feed, I'm afraid.
а ты совсем съёжился.
а то ты как медленный толстый лори.
сейчас мне нужна несколько другая еда.
Скопировать
Yeah, we're looking at stolen credit card numbers, counterfeit passports, missing artwork.
Is that a slow loris?
Caffrey, have you seen my stomach?
Тут мы видим украденные кредитные карты, поддельные паспорта, пропавшие предметы искусства.
Это что, толстый лори?
Кэффри, ты видел мой живот?
Скопировать
- Doon Harro
- No, Loris.
We're looking for Doon Harrow.
- ƒун 'эрро.
- Ќет, Ћорис.
ћы ищем ƒуна 'эрроу.
Скопировать
Barrow. His voice is on your answering machine.
But your dad's name is Loris.
Barrow Harrow.
Ѕэрроу. ≈го голос на вашем автоответчике.
Ќо твоего отца зовут Ћорис.
Ѕэрроу 'эрроу.
Скопировать
In 2003, he and the other Honda riders won 15 of the 16 races.
Loris Capirossi won the 16th on a Ducati.
Biaggi had a point.
В 2003 году он с другими гонщиками "Хонды" выиграл 15 из 16 гонок.
Лорис Капиросси выиграл 16-ю на "Дукати".
Бьяджи был прав.
Скопировать
Catalunya, 2006, lap one, heading into Turn 1 at over 150 miles an hour.
Sete Gibernau clips the back of Loris Capirossi's Ducati.
I was right behind Sete when it happened.
Каталония, 2006 год, первый круг. Они входят в первый поворот на скорости 240 км/ч.
Сете Жибернау задел сзади "Дукати" Лориса Капиросси.
Когда это случилось, я ехал сразу же за Сете.
Скопировать
Where is Valentino Rossi?
Up into eighth position now, ahead of Loris Capirossi.
There's Rossi, come from a long way back, try and fight through on the inside of Colin Edwards.
Где Валентино Pосси?
Он уже восьмой, едет впереди Лориса Капиросси.
Вот и Pосси, подтянулся с самого конца, пытается и прорывается с внешней стороны от Колина Эдвардса.
Скопировать
134.
Do it again, Loris.
You must reach higher.
134.
Давай еще раз, Лорис.
Бей выше.
Скопировать
Not bad.
That was good, Loris.
High performance is 99 % pain, 1 % pleasure.
Неплохо.
Молодец, Лорис.
Профессиональный спорт - это 99% боли и 1% удовольствия.
Скопировать
But there's a better one.
Loris Barras won't watch him turn in circles.
He'll have to improve for the final.
Да, но есть игрок посильнее.
Лоис Баррас долго ждать не будет.
Конечно, в финале надо будет лучше сыграть...
Скопировать
40-0.
Loris!
Loris.
40-0.
Лорис!
Лорис! Лорис!
Скопировать
Loris!
Loris.
Loris?
Лорис!
Лорис! Лорис!
Как ты?
Скопировать
Loris.
Loris?
Are you OK?
Лорис! Лорис!
Как ты?
Что с ним?
Скопировать
Open your eyes.
Look at me, Loris. Loris, it's Dad.
Do you hear me?
Лорис, смотри на меня.
Лорис, это папа.
Ты меня слышишь?
Скопировать
Dad?
Loris was hospitalized last night.
He had a cardiac arrest.
Папа!
Этой ночью Лориса Барраса госпитализировали.
У него была остановка сердца. Ему делают вентиляцию легких.
Скопировать
You know what will happen?
We took Loris' belongings.
We're analyzing the DNA on his bottle.
Знаете, что будет дальше?
Вещи Лориса опечатали.
Сейчас мы проверяем следы ДНК на его бутылке.
Скопировать
We have news from the hospital.
Loris is regaining consciousness. There're no after-effects.
But I'll raise a statement and this won't be it.
Мы получили новости из больницы. Лорис вышел из комы.
С ним все в порядке.
Но я должен составить заключение. Мы не можем закрыть дело.
Скопировать
