Перевод "Soave" на русский
Произношение Soave (соув) :
sˈəʊv
соув транскрипция – 15 результатов перевода
Yes.
"O soave fanciulla " It's an aria from La Boh?
I didn't realize you enjoyed music.
Да.
Это ария из "Богемии", прекраснейшей оперы Джакомо Пуччини, композитора с Земли, 19-го века.
Я не знала, что вы любите музыку.
Скопировать
Oh! A drop, not a spurt.
Soave, a drop!
-How are you?
Я сказал "немного"!
Не надо столько! - Арти, привет!
- О, привет!
Скопировать
This is one of the most beautiful arias ever written. Watch them closely for any reactions.
( Verdi'so soave fanciulla )
"call me Ishmael."
Это одна из самых замечательных арий, внимательно следите за их реакцией!
[звучит музыка]
Зовите меня, Исмэль!
Скопировать
- And to drink?
- Soave.
No, I saw them myself. The prince had a bottle of Valpolicella.
А пили что?
Сладкое вино.
Простите, синьор Дулио, спрашивают Капринцо.
Скопировать
He asked me who I was and where I was going.
His name is Soave.
Yes, that's right.
Он спросил меня кто я и куда иду.
Его зовут Соаве.
Да, правильно.
Скопировать
Right away.
- Open the door. lt's Daniele Soave.
- He's out there.
Сейчас.
- Откройте. Это Даниеле Соаве.
- Он за дверью.
Скопировать
You go upstairs and lock yourself in.
I'lI send you my assistant, Daniele Soave.
Alright.
Вы поднимитесь к себе и запрете дверь.
Я пришлю к Вам своего ассистента, Даниеле Соаве.
Ладно.
Скопировать
Alright.
Daniele Soave, he'lI know whatto do in case of trouble.
-Who is it?
Ладно.
Даниеле Соаве, запомните.
- Кто там?
Скопировать
-Who is it?
- DanieIe Soave.
Did the inspectortell you I'd be coming?
- Кто там?
- Даниеле Соаве.
Инспектор не говорил Вам?
Скопировать
Right away.
- Open the door. lt's Daniele Soave.
- He's out there.
Сейчас.
- Откройте. Это Даниеле Соаве.
- Он за дверью.
Скопировать
You go upstairs and lock yourself in.
I'lI send you my assistant, Daniele Soave.
Alright.
Вы поднимитесь к себе и запрете дверь.
Я пришлю к Вам своего ассистента, Даниеле Соаве.
Ладно.
Скопировать
Alright.
Daniele Soave, he'lI know whatto do in case of trouble.
-Who is it?
Ладно.
Даниеле Соаве, запомните.
- Кто там?
Скопировать
-Who is it?
- DanieIe Soave.
Did the inspectortell you I'd be coming?
- Кто там?
- Даниеле Соаве.
Инспектор не говорил Вам?
Скопировать
He asked me who I was and where I was going.
His name is Soave.
Yes, that's right.
Он спросил меня кто я и куда иду.
Его зовут Соаве.
Да, правильно.
Скопировать
You should do that.
It's-it's the-the grape that I told you about that they use for the region, Soave?
- Right, right, right.
Ты должна сделать это.
Да, да. Это тот виноград, о котором я тебе говорил. - Они используют его.
Помнишь?
Скопировать