NeedTranslate
Перевод "Solomon Islands" на русский
Произношение Solomon Islands (соломон айлондз) :
sˈɒlɒmən ˈaɪləndz
соломон айлондз транскрипция – 14 результатов перевода
Mr Awasthi?
Did your wife read anything about the Solomon Islands on the internet?
I don't know.
Мистер Авасти?
А ваша жена в Интернете случайно не читала про Соломоновы острова?
Не знаю.
Скопировать
So he is not just a coward. But in a short while, a battle that is hard to determine the fate of our lives started.
The biggest battlefield of the Pacific war that plagues the islands of Guadalcanal and Solomon islands
Everyone! Gather again at the command post!
он не был трусом... изменившая наши судьбы...
Крупнейшее тихоокеанское сражение за Гуадалканал и Соломоновы острова. в результате чего многих из них мы потеряли.
Всем собраться в командном пункте!
Скопировать
I'm not sure.
On the Solomon Islands, when the tribes need to clear the jungle to make way for fields, they don't cut
They simply gather and collect around it, and hurl abuses at the tree, they curse it.
Вряд ли.
На Соломоновых островах, когда туземцам нужно расчистить землю под поля, они деревья не рубят.
Они просто собираются вокруг дерева толпой и начинают кричать на него, осыпать ругательствами.
Скопировать
Okay, well, they're disappearing.
Kids in the Solomon Islands all want to listen to Taylor Swift.
So you're an idealist?
Ладно, они, ну, исчезают.
Дети с Соломоновых островов теперь хотят слушать Тейлор Свифт.
Так ты идеалистка?
Скопировать
- That's a shocker.
- Solomon Islands.
- Solomon Islands.
- Бомба.
- Соломоновы острова.
- Соломоновы острова.
Скопировать
- Solomon Islands.
- Solomon Islands.
- Yeah.
- Соломоновы острова.
- Соломоновы острова.
- Да.
Скопировать
- No.
It's religious music from the Solomon Islands.
Oh, so you're selling out.
- Не-а.
Это религиозная музыка Соломоновых островов.
Продалась.
Скопировать
It's about time we had a fresh face on the town council.
Colonel's gonna wish he were back in the Solomon Islands.
Do you think you could get me a meeting with her?
Пора уже в школьном совете увидеть новые лица.
Полковник будет сокрушаться, что мы не вернулись на Соломоновы острова.
Можете устроить мне встречу с ней?
Скопировать
So you can stick him in a hole till the end of the war?
I have a brother in the 4th Marine Raiders in the Solomon Islands who wants to come home to his family
I knew nine men on the USS Arizona who won't get that chance.
Мне нужно имя. Чтобы вы упрятали его до конца войны?
У меня брат в 4-й морской десантной у Соломоновых островов, который хочет вернуться к своей семье.
Я знаю девятерых с эсминца "Аризона", у которых этого шанса не будет.
Скопировать
What?
To the Solomon Islands.
Come with me.
Что?
На Соломоновы острова.
Поехали со мной.
Скопировать
Why wouldn't I?
Because you don't care about the Solomon Islands.
I love this part.
Почему не сделаю?
Потому что Вам плевать на Соломоновы острова.
Мне нравится этот момент.
Скопировать
Be my guest.
The Solomon Islands.
Why display a medal from your U.S. military service?
Пожалуйста.
Соломоновы острова.
Зачем выставлять на обозрение медаль за службу в американских войсках?
Скопировать
- What?
- For the Solomon Islands.
We got the money to finish it.
- Что?
- На Соломоновы острова.
У нас есть деньги, что закончить фильм.
Скопировать
It's just a bunch fat politicians talking to each other.
Come on, the Solomon Islands?
Thanks, Jake.
Да они просто говорящая друг с другом кучка жирных политиканов.
Ну же, Соломоновы острова?
Спасибо, Джейк.
Скопировать
