NeedTranslate
Перевод "Spanish Steps" на русский
Произношение Spanish Steps (спаниш стэпс) :
spˈanɪʃ stˈɛps
спаниш стэпс транскрипция – 8 результатов перевода
So... you're an antiques dealer.
Yes, I have a shop near the Spanish Steps.
- Do you own the shop?
Итак... вы торгуете антиквариатом, верно?
Да, да, я держу магазин рядом с площадью Испании.
- Магазин принадлежит вам?
Скопировать
Why don't we have coffee in the morning at Dinelli's?
Uh, by the Spanish Steps.
Exactly. 10:30?
Почему бы нам утром не выпить кофе у Динелли?
Это, у Испанской лестницы.
Точно. В 10:30?
Скопировать
Sister Maria, what convent are you staying at?
Actually, we're at the Hassler Hotel at the Spanish Steps.
To be honest, Sister Maria finds it uncomfortable.
Сестра Мария, в каком монастыре вы остановились?
Мы ночуем в отеле Хасслер, рядом с Испанской Лестницей.
По правде говоря, сестра Мария находит его неудобным.
Скопировать
-10:13?
Approach the Spanish Steps from the south.
Basher and I enter by the main entrance.
- 10.13?
Подxожу к Иcпaнcкой лестницe с югa.
Mы c Бaшeром поднимaемcя по глaвной лестницe.
Скопировать
Yeah, for my wife and I is a privilege to live up here.
Yeah, I mean, the Spanish Steps right there, the people watching...
Phyllis, the review was so great.
Да, для нас с женой это привилегия, жить здесь.
Да, я хочу сказать, Испанская лестница прямо напротив, люди смотрят...
Филлис, критика было отличной.
Скопировать
I see all from here.
The Romans, the students, the lovers on the Spanish Steps.
There're many stories.
Я вижу отсюда все.
Римлян, студентов, влюбленных на Испанской лестнице.
Тут множество историй.
Скопировать
Tonight I owe everybody an apology.
We should get to the Spanish Steps for Max's cocktail party.
We're late?
Сегодня вечером я должен извиниться перед всеми.
Нам нужно добраться до Испанской лестницы на вечеринку Макса.
Мы опаздываем?
Скопировать
Well, then you haven't really seen anything.
You have to stroll down the Spanish steps, visit Trevi fountain at sunset.
- Sounds lovely.
Ну, тогда на самом деле вы ничего не видели.
Вам надо пройтись по Испанской лестнице посетить фонтан Треви на закате.
Звучит прекрасно.
Скопировать
