Перевод "Specters" на русский
Произношение Specters (спэктез) :
spˈɛktəz
спэктез транскрипция – 12 результатов перевода
Damn right!
"The Seven Specters:
The Legend of Fujiwara Chiyoko'!
Именно так.
Под названием "Семь призраков:
Легенда о Чийоко Фудзивара"!
Скопировать
To reject one's own renaissance in life...
And all this, for fear of some specters!
You behave like a child left without his sweets. - Release me!
Отказаться от обновления.
И, как всегда, из-за боязни призраков.
Лев, ты ведешь себя как ребенок, которому запретили сладкое.
Скопировать
It did. At Camlan field, my knights lay dying or dead.
I saw others moving among them... like specters risen from some unholy grave.
Stealing their swords, their jewels, their crests, their rings.
Это было на поле Камлана, мои рыцари встречали смерть и падали замертво.
Будто поперёк свету кровавая земля я увидел ИХ на фоне всего остального у какой-то осквернённой могилы.
Её кто-то ограбил, украл их мечи, их драгоценности, их гребни, их кольца.
Скопировать
Shit, Mouth, Filthy juice, I'm drowning in i.
melting, I'm absorbing and I shit thousand golden suns the crimes of robbers and impious people whose specters
O endless bacchanalia, O threshold of Darkness...
Дерьмо, рот, сок похоти, Я утопаю в этом
Я плавлюсь, Я поглощаю и я дерьмо тысячи солнц злодеяния преступников и нечестивцы чьи призраки насилуют меня.
О вечная вакханалия, О порог тьмы
Скопировать
I can also feel them, they are hidden in the trees.
The forest is full of specters.
You just have to call their name.
Я тоже могу их почувствовать, они прячутся в деревьях.
Лес полон призраков.
Нужно только назвать их по имени.
Скопировать
They are lies, falsehoods.
Specters without body.
They are to be ignored.
Они фальшивка, ложь.
Призрак без тела.
Их нужно игнорировать.
Скопировать
Accept your fate...
Or be destroyed by specters of a past never to return.
Spartacus, you are summoned.
Прими свою судьбу...
Или будь уничтожен призрачным прошлым, которое никогда не вернется
Спартак, тебя вызывают.
Скопировать
OK... hold on Neil she wants to talk to you give me the phone hi ma'am how you doing?
yeah great look, we are pretty booked up over here swimming in specters and such let me see if we've
so I think I'm gonna pass you back off to my secretary here
Я...ок...подождите нэйл, она хочет поговорить с тобой дай телефон
дааа, отлично Слушайте, мы сегодня слегка заняты воюем с фантомами и тому подобное. Щас посмотрю, может у нас есть окна в рассписании.
Тогда перевожу вас обратно на секретаря
Скопировать
They stopped! It seems as though time has stopped for them.
I thought some souls or Specters lost their way again.
What?
Как ты можешь оставаться внутри этого отравленного сада?
В твоем подчинении такие великие люди, Лорд Минос.
Не обманывайтесь его внешностью.
Скопировать
Words of power!
Foul Carrionite specters, cease your show, between the points... 7-6-1-3-9-O!
7-6-1-3-9-O!
Слова силы!
Каррионитов прах развеять Меж точек... 8, 3, 2, 9!
8, 3, 2, 9!
Скопировать
Yeah.
I heard the messenger from Jamir had said that the Specters wouldn't die. we can't let our guard down
But it's not all bad. isn't he? Yeah.
Что с защитой окрестностей?
Похоже, что мы закончим вовремя, некоторые из Золотых Святых помогают с приготовлениями. Спасибо Альбафике за то, что смог так быстро выпустить Демонические Розы.
Пробраться через сад Демонических Роз вокруг Святилища будет нелегко, даже для Призраков.
Скопировать
I can't stop worrying until peace returns to the land. but it's good to have extra help from a capable one.
Our enemies might be more than just Specters. What are you saying?
I mean Virgo Asmita. we only have one path. planting himself in the Virgo House.
Однажды я услышал легенду о Святом Созвездия Рыб.
Как известно, существует двенадцать Храмов Зодиака, которые защищают Папу Римского и Афину, начиная с моего Овна.
И 12 Золотых Святых защищают каждый свой Храм. Последний из двенадцати Храмов, после Храма Рыбы, воглавляет непосредственно сам Папа.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Specters (спэктез)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Specters для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить спэктез не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение