NeedTranslate
Перевод "Stormwind" на русский
Произношение Stormwind (стомyинд) :
stˈɔːmwɪnd
стомyинд транскрипция – 11 результатов перевода
My bride is the sea, only to her I can be faithful.
When the storm wind sings its song I'm called by...
At that weather you had to wear the good gray suit? Great Freedom's happiness!
Моя невеста - море, и только ей я могу быть верным.
Каждый раз, когда штормовой ветер поет свою песню...
Как назло в такую погоду вы надеваете свой парадный костюм!
Скопировать
Sailor's bride is the sea, only to her he can be faithful
When the storm wind sings its song I'm called by... Great Freedom's happiness!
Come on sailors, ohe!
Невеста моряка - море, и только ей он может быть верным.
Когда штормовой ветер запоет свою песню, мне улыбнется... счастье большой свободы .
Увы , матросы , пора!
Скопировать
What causes a harvest's ruin?
Hail, storm, wind?
What causes the wrath of God?
Ты знаешь, что вызывает плохой урожай?
Град, гроза, буря?
Ты знаешь, что вызывает гнев Божий?
Скопировать
It seems your king needs you, commander.
Stormwind
The entire garrison, and no one saw anything.
Кажется, ваш король должен вас, коммандер.
Штормград
Весь гарнизон, и никто ничего не видел.
Скопировать
- Where are you going?
- Get these men safely back to Stormwind.
I've to return to Karazhan.
- Куда ты идешь?
- Вам эти люди благополучно вернулись в Штормград.
Я должен вернуться в Каражан.
Скопировать
- Enough!
You have all called on Stormwind in the past either for troops or arbitration.
If we do not unite to fight this enemy, we will perish.
- Достаточно!
Вы призвали Штормграде в последние либо войск или арбитраж.
Если мы не объединимся для борьбы этот враг, мы погибнем.
Скопировать
I'm proud of you.
Stormwind.
My lord.
Я горжусь тобой.
Штормграда.
Милорд.
Скопировать
My lord.
Through the portal, Stormwind!
Thank you, Guardian.
Милорд.
Через портал в Штормграде!
Спасибо, Хранитель.
Скопировать
When the portal is open, Gul'dan will bring the Horde.
Get them back to Stormwind.
We ride ahead.
Когда портал открыт, Гул'дан принесет Орде.
Получить их обратно в Штормград.
Мы едем вперед.
Скопировать
If we do not unite to fight this enemy, we will perish.
Stormwind needs soldiers, arms, horses...
Ha!
Если мы не объединимся для борьбы этот враг, мы погибнем.
Штормград нужны солдаты, оружием, лошадьми...
Ха!
Скопировать
Garona, Karos, take what men we can spare and free the prisoners.
And send them through to Stormwind.
Form a line, shield to shield!
Гарона, Карос взять то, что мужчины мы можем избавить и освободить заключенных.
И отправить их через Штормград.
Форма линии, щит на щит!
Скопировать
