NeedTranslate
Перевод "Stott... Stott" на русский
Произношение Stott... Stott (стот стот) :
stˈɒt stˈɒt
стот стот транскрипция – 22 результата перевода
My name's Stott.
- Stott... Stott of the Tryst expedition?
- Yes.
Меня зовут Стотт.
- Стотт из экспедиции Триста?
- Да.
Скопировать
How do you mean?
Well, Della, I've been thinking about Stott.
Our sadly lamented crewmen and your close friend.
Что вы имеете в виду?
Ну, я подумал о Стотте.
Нашем горько оплакиваемом товарище и твоем близком друге.
Скопировать
That the Volante and my expedition was used to transport this detestable substance.
Now let us assume for a moment that it was Stott.
He must have had an accomplice.
"Воланте" и моя экспедиция могли использоваться для транспортировки этого отвратительного вещества.
Есть вероятность, что это был Стотт.
У него должен быть сообщник.
Скопировать
The Mandrels have a perfect right to exist too, on their own planet and in their own way.
Major Stott, make sure no one else discovers the secret.
I can only think of one animal who'd be happy in an electronic zoo!
Мандрелы тоже имеют право на существование. Кое в чем Трист бы прав. У людей есть некоторый выбор.
Будем надеятся, что никто больше не узнает их тайну.
Мне приходит в голову только одно животное, кторое могло бы быть счастливо в электронном зоопарке.
Скопировать
I'm just asking you.
Was it Stott?
Of course not, I knew him, he wouldn't do anything like that.
Я спрашиваю.
Это был Стотт?
Конечно, нет. Я знала его. Он бы никогда такого не сделал.
Скопировать
Who are you?
My name's Stott.
- Stott... Stott of the Tryst expedition?
Кто вы?
Меня зовут Стотт.
- Стотт из экспедиции Триста?
Скопировать
Now listen K9.
This is Stott, he's a friend.
All right?
Теперь послушай, К9.
Это Стотт, он друг.
Понял?
Скопировать
- Sir.
Stott, I want you guide Romana back through the jungle and K9, I want you to go back the way you came
Negative, Master. *****.
- Сэр.
Стотт, я хочу, чтобы вы провели Роману обратно через джунгли, а ты, К9, вернешься тем же путем, каким приехал.
Отрицательный ответ, хозяин.
Скопировать
Do you let me please?
Stott and I got through all right.
All you need is a little determination.
Послушай меня.
Со мной и Стоттом ничего не случилось.
Все, чего тебе не хватает, это побольше решительности.
Скопировать
All right.
I spent most of that last day with Stott.
We were very close by then, but he was acting strangely.
Хорошо.
Большую часть последнего дня я провела вместе со Стоттом.
Тогда мы были очень близки, но он вел себя странно.
Скопировать
My name's Stott.
- Stott... Stott of the Tryst expedition?
- Yes.
Меня зовут Стотт.
- Стотт из экспедиции Триста?
- Да.
Скопировать
- Yes, I know.
- And could you bear it if I asked you about Stott?
- Why?
- Да, я знаю.
- Вы не будете возражать, если я спрошу вас о Стотте?
- Зачем?
Скопировать
It was horrible...
Stott didn't die.
He's here, on this ship.
Это было ужасно...
Стотт не умер.
Он здесь, на этом корабле.
Скопировать
It's Tryst and Dymond are the ones you want.
Tryst, you know Stott is alive.
Alive?
Вам нужны Трист и Димонд.
Трист, вы знали, что Стотт жив?
Жив?
Скопировать
Tom Walters rang him up.
'Did he know about Lynn Stott?
' He's made a connection?
- Том Уолтерс звонил ему.
- Знает ли он о Линн Стотт?
- Он их связал?
Скопировать
We're waiting for dental records, but general appearance - height, love-heart tattoo on the left shoulder - we're confident our victim is
Lynn Stott.
46 years old.
Мы ждали заключений дантистов, но по всему внешнему виду - рост, татуировка-сердце на левом плече - мы установили, что жертва -
Линн Стотт.
46 лет.
Скопировать
When her body was put into that building site.
Definitely Lynn Stott.
Lynn Stott.
Когда ее тело подбросили на стройплощадку.
- Определенно Линн Стотт.
- Линн Стотт.
Скопировать
Janet, I'm sorry, I really can't think...
No, no, I'm talking about Lynn Stott.
Just let me satisfy myself that I've said it to you before you dismiss it.
Жанет, прости. Я правда не думаю...
Нет, нет, я говорю о Линн Стотт.
Просто дай мне удовлетвориться изложением прежде, чем отвергнешь эту теорию.
Скопировать
Veronica would've been 46, same as me.
Lynn Stott was 46.
How far have you got sifting through the case papers?
Веронике было бы 46, как и мне.
Линн Стотт было 46.
Как далеко ты зашла в просеивании материалов дел?
Скопировать
Definitely Lynn Stott.
Lynn Stott.
Vagal inhibition. Veronica Hastings.
- Определенно Линн Стотт.
- Линн Стотт.
Торможение блуждающего нерва.
Скопировать
Chris Latham.
That DS from the NPIA that came in to help with the Lynn Stott murder.
Oh, my God.
Крис Лэйтем.
Это детектив сержант из агентства по модернизации полиции, прибывший разобраться с убийством Линн Стотт.
Боже мой.
Скопировать
- You had to.
Leonard Stott.
Inspector up at Brighouse.
Приходилось смириться.
А еще, помнишь, Леонард Стотт.
Инспектор в Бригхаусе.
Скопировать
