NeedTranslate
Перевод "демократическая республика конго" на английский
демократическая
→
democratic
республика
→
republic
Произношение демократическая республика конго
демократическая республика конго – 8 результатов перевода
Тут всё запутано.
Там же находится Демократическая Республика Конго, не так ли?
- Она сейчас называется Киншаса, вроде?
Well, it's confusing.
It's the Democratic Republic of the Congo there, isn't it?
- Isn't that what that is now? Kinshasa?
Скопировать
- 20 стран добывают алмазы.
Южная Африка только 5-ая после Австралии, Демократической Республики Конго, Ботсваны и России.
Россия!
- Japan.
South Africa is only the fifth largest producer after Australia, the Democratic Republic of the Congo, Botswana and Russia.
Russia. That's exactly what I said!
Скопировать
Ужасная история этого региона.
Демократическая Республика Конго, известная также как Республика Конго, сменила за многие годы несколько
Бельгийское Конго, Свободное государство Конго,
The terrible history of that region.
The Democratic Republic of the Congo, also known as DR Congo has gone through a number of different appellations.
Belgian Congo, The Congo Free State,
Скопировать
Мисс Юла,почему вы приехали в эту страну?
Чтобы защититься от эпидемии сексуального насилия, которая имеет место в Демократической Республике Конго
Мужчины, которые изнасиловали меня ведут борьбу за шахты, которые добывают олово, вольфрам и тантал конфликтные минералы,которые так отчаянно нужны чтобы изготавливать ваши телефоны и компьютеры.
Miss youla, why did you come into this country?
To escape the epidemic of sexual violence Taking place in the democratic republic of congo.
The men who raped me were fighting for control Of the mines that produce tin, tungsten, and tantalum, The conflict minerals you so desperately need To make your cell phones and computers.
Скопировать
Только жаль, что Эрик не успел приехать из Заира.
Кажется, теперь это называется Демократическая Республика Конго.
Поверь мне, это только название.
I'm just sorry that Eric couldn't make it back from Zaire.
I think they call that the Democratic Republic of Congo now.
They do, but trust me, it's not.
Скопировать
Сержант Брэндон Беккет, пожалуйста, расскажите нам, где вы были 4 августа 2010?
В Демократической Республике Конго, в Африке
Что вы делали в Африке?
Sergeant Brandon Beckett, please can you tell us where you were on the 4th ofAugust, 2010?
The Democratic Republic of the Congo in Africa.
What were you doing in Africa?
Скопировать
Полковник, я нашла его.
Он в У гуру, этот поселок на границе Зимбалы и Демократической Республики Конго.
Я не могу больше рисковать своими людьми.
Colonel, I found him.
Uhuru, it's a town on the Zimbala-DRC border. 1300 today.
I cannot risk any more of the men in my command.
Скопировать
Тренировочные операции будут временно приостановлены.
Вы с людьми отправляетесь в Демократическую Республику Конго.
Сэр, я думал внешним вооруженным силам это запрещено.
Training operations will be temporarily suspended.
You will be taking men into the DRC.
Sir, I thought it was off limits to outside military forces.
Скопировать
