NeedTranslate
Перевод "Sugawara" на русский
Произношение Sugawara (сугэyаро) :
sˌuːɡɐwˈɑːɹə
сугэyаро транскрипция – 13 результатов перевода
MICHIYO KOGURE AIKO MIMASU
KENJI SUGAWARA
YASUKO KAWAKAMI
Когуре Митиё
Мимасу Айко Сугавара Кэндзи
Каваками Ясуко
Скопировать
The Players
Bunta Sugawara
Hiroki Matsukata
В ролях:
БУНТА СУГАВАРА
ХИРОКИ МАЦУКАТА
Скопировать
Kenji Sawada
Bunta Sugawara
Kimiko Ikegami
Кэндзи Савада
Бунта Сугавара
Кимико Икегами
Скопировать
Isao Natsuyagi
Keizo Kanie Bunta Sugawara
Directed by Sonny Chiba
Исао Нацуяги
Кэйдзо Каниэ и Бунта Сугавара
Режиссёр: Синъити Тиба
Скопировать
Face the enemy with your swords like this.
Like Bunta Sugawara and Tetsuya Watari.
Don't forget Ken Takakura!
Которые встречают своего врага с мечом в руках, вот так.
Как Бунта Сугавара и Тетсуя Ватари.
Про Кена Такакура не забудь!
Скопировать
The authorities knuckIed down and came after our accountant.
I took the initiative and hid what I could but this guy, Sugawara, a really serious type was apparently
Eliminate Sugawara before the night is out.
Вы знаете что делать дальше?
Мне уже сказали.
Позаботьтесь об этом. Я хочу поужинать с Делла Тогаши.
Скопировать
I took the initiative and hid what I could but this guy, Sugawara, a really serious type was apparently cooperating with the government all along.
Eliminate Sugawara before the night is out.
What will you do?
Мне уже сказали.
Позаботьтесь об этом. Я хочу поужинать с Делла Тогаши.
Понятно.
Скопировать
Mind if I sit here?
A plan of the hospital where Sugawara s holed up.
It's a crappy map.
Хорошо.
Спасибо вам большое.
Похоже, что вы попали в переделку.
Скопировать
Togashi messed up.
And Sugawara?
He escaped by a whisker.
Пожалуйста, не говори, что мы должны вернуться.
Мари... я умоляю тебя... я не могу бросить Мурату на произвол судьбы.
Да он же тебе никто.
Скопировать
Casting / Isao Terano
Assistant Directors Akinori Igarashi, Takeo Sugawara
Production Coordinator Yusuke Wakabayashi
Casting / Isao Terano
Assistant Directors Akinori Igarashi, Takeo Sugawara
Production Coordinator Yusuke Wakabayashi
Скопировать
We're stuck in our role.
What about Sugawara no Michizane?
It was a lie.
Мы вынуждены играть эту роль.
А как же Сугавара но Митидзанэ?
Это была ложь.
Скопировать
What happened to your bright idea, huh?
We are the yokai defeated by Sugawara no Michizane, the prince, and sealed within the illustrated storybook
Your opening the sealed box has unleashed us from millennia of sleep!
а? !
которых одолел государь Сугавара но Митидзанэ и запечатал в сборнике рассказов.
то освободила нас от тысячелетнего сна!
Скопировать
Our task is to report Momo and Ikuko's life to the Sky!
I thought we were defeated by Sugawara-something, and sealed in something-book for thousands of years
That was a made-up story to fool the girl!
Наша задача - отправиь жизнь Момо и Икуко на Небо!
нас одолел Сугавара-кто-то-там и запечатал в какой-то книге на тысячилетия...
Эта история - выдумка для девочки!
Скопировать
