Перевод "Surprise surprise surprise" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Surprise surprise surprise (сопрайз сопрайз сопрайз) :
səpɹˈaɪz səpɹˈaɪz səpɹˈaɪz

сопрайз сопрайз сопрайз транскрипция – 7 результатов перевода

[AS GOMER PYLE] Yes, I am.
Surprise, surprise, surprise.
[IN NORMAL VOICE] Why'd you name your daughter Linda Bird?
Да, это я.
Сюрприз, сюрприз, сюрприз.
Почему ты назвал свою дочь "Линда-птичка"?
Скопировать
-You wanna come with me for a little while?
-lt's a surprise, surprise, surprise.
Yeah. Let's go. Excuse me, Jessie.
- Ни о чём.
- Не хочешь сходить со мной?
- Это - сюрприз, сюрприз.
Скопировать
McMill. Johnson.
Surprise, surprise, surprise!
Gump, how can you watch that stupid shit?
МакМилл.
Сюрприз, сюрприз!
Гамп, как ты можешь смотреть это тупое дерьмо?
Скопировать
Sheryl Mott.
- Surprise, surprise surprise.
- You're not a hard man to find.
Шерил Мотт.
- Сюрприз, сюрприз, сюрприз.
- Тебя не так сложно найти, Веркси.
Скопировать
Yup. I was going to surprise you.
"Surprise, surprise, surprise." Gomer Pyle.
What are you doing? We can't afford that. Hey, Mom.
- Я тебе готовил сюрприз, Джован.
... Сюрприз, сюрприз, сюрприз!
- Но мы себе не можем позволить этого.
Скопировать
- Is this your sister, darling?
Surprise, surprise, surprise.
You need more of a flick of the wrist, like... Like that.
Это твоя сестра, дорогой? Я его жена.
Сюрприз, сюрприз, сюрприз.
Сильнее движение запястья.
Скопировать
Oh, my...
Surprise, surprise, surprise.
I didn't think you would show up.
- Боже!
- Сюрприз, сюрприз, сюрприз!
Не думал, что ты покажешься.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Surprise surprise surprise (сопрайз сопрайз сопрайз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Surprise surprise surprise для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сопрайз сопрайз сопрайз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение