NeedTranslate
Перевод "Szeged" на русский
Произношение Szeged (шзиджд) :
ʃzˈiːdʒd
шзиджд транскрипция – 5 результатов перевода
If you can cross the river at Szeged you are a free man!
If you cross the river at Szeged you are free.
"Tell me, Mary-Anne want to be my wife?
Если перейдешь реку под Сегедом, станешь свободным человеком.
Если перейдешь реку под Сегедом, будешь на свободе.
"Скажи мне, Мэри-Анн, хочешь стать моей женой?
Скопировать
You will get papers from the doctor.
He must get to Szeged by train.
Klara will travel with him as his wife.
Вы получите документы у доктора.
Вы должны доехать до Сегеда на поезде.
Клара поедет с вами, как ваша жена.
Скопировать
Miklós, too...
Two to Szeged.
Good Day, my lady!
Теперь - Миклош Киш...
- Два билета до Сегеда.
- Добрый день, барышня!
Скопировать
And they will get you to Yugoslavia.
If you can cross the river at Szeged you are a free man!
If you cross the river at Szeged you are free.
Они встретят тебя в Югославии.
Если перейдешь реку под Сегедом, станешь свободным человеком.
Если перейдешь реку под Сегедом, будешь на свободе.
Скопировать
We have a long day ahead.
To Szeged?
Yeah, we gotta cross that wild river.
Предстоит долгий путь.
-До Сегед?
- Будем переходить вброд реку.
Скопировать
