NeedTranslate
Перевод "T- bone" на русский
Произношение T- bone (ти боун) :
tˈiː bˈəʊn
ти боун транскрипция – 30 результатов перевода
Okay.
Uh... couple of barbecued T-bone steaks with baked Risan beans and... cherry pie for dessert.
Let's see you top that one.
Ладно.
Пара жаренных на углях бифштексов на ребрышках, с печенной фасолью с Райзы и ... вишневый пирог на десерт.
Посмотрим, сколько в тебя влезет.
Скопировать
That's a myth.
T-Bone, the ladies are gonna love you.
Why did they hire you for a rodeo?
Точка джи - миф.
Ти-Бон, дамы тебя полюбят.
Почему тебя пригласили на родео?
Скопировать
-For lunch?
-Well, I am just a T-bone kind of guy.
Love that T-bone.
- На ланч?
- Ну, просто я Tи-Бон-пацан.
Люблю Tи-Бон.
Скопировать
-Well, I am just a T-bone kind of guy.
Love that T-bone.
-In fact, you might as well call me--
- Ну, просто я Tи-Бон-пацан.
Люблю Tи-Бон.
- Собственно, вы могли бы звать меня...
Скопировать
I'll have one too.
-Watkins, you're having a T-bone?
-I love them.
Я тоже возьму один.
- Уоткинс, ты будешь Tи-Бон?
- Обожаю их.
Скопировать
-I love them.
Well, then we should call you T-Bone.
-No, no, no, we shouldn't.
- Обожаю их.
Что ж, тогда мы должны называть тебя Tи-Бон.
- Нет, нет, нет, не надо.
Скопировать
-No, no, no, we shouldn't.
-T-Bone.
T-Bone.
- Нет, нет, нет, не надо.
- Tи-Бон.
Tи-Бон.
Скопировать
-T-Bone.
T-Bone.
T-Bone.
- Tи-Бон.
Tи-Бон.
Tи-Бон.
Скопировать
T-Bone.
T-Bone.
T-Bone.
Tи-Бон.
Tи-Бон.
Tи-Бон.
Скопировать
T-Bone.
T-Bone.
T-Bone.
Tи-Бон.
Tи-Бон.
Tи-Бон.
Скопировать
T-Bone.
T-Bone.
Hello?
Tи-Бон.
Tи-Бон.
Алло.
Скопировать
Madeline stays here.
Hey, T-Bone.
No, no T-Bone.
Мадлен останется здесь.
Привет, Tи-Бон.
Нет, не Tи-Бон.
Скопировать
No, no T-Bone.
-No T-Bone?
-Hey, is that T-Bone?
Нет, не Tи-Бон.
- Не Tи-Бон?
- Эй, это Tи-Бон?
Скопировать
Excuse me, can I talk to you for a second there, Watkins?
It's T-Bone.
The thing is, I'm supposed to be T-Bone.
Прошу прощения, можно немного поговорить с тобой, Уоткинс?
Tи-Бон.
Дело в том, что это я должен был стать Tи-Боном.
Скопировать
It's T-Bone.
The thing is, I'm supposed to be T-Bone.
You're not a T-Bone.
Tи-Бон.
Дело в том, что это я должен был стать Tи-Боном.
Ты не Tи-Бон.
Скопировать
Listen John, I've got to go.
T. Bone Pickens just walked in.
Just joking.
Ладно, Джон. Мне пора.
Ко мне пришел Джек Потрошитель.
Шучу.
Скопировать
You are tough, aren't you?
I bought that judge a T-bone, and I told him to send the boy up.
I told him it was the right thing to do.
Ты жесток, не так ли?
Я купил судье окорок, и сказал ему услать этого парня подальше.
Я сказал ему, что это будет правильно.
Скопировать
Aren't you too tired after your rough night?
I'll buy you a T-bone twice as big and twice as beautiful if it takes my whole paycheck, which it will
You do that, some other time.
Ты не слишком устал после вчерашней трудной ночи?
Я угощу тебя сочным бифштексом, даже если мне придётся потратить всю мою большую зарплату.
Ты сделаешь это как-нибудь потом.
Скопировать
You do that, some other time.
You're not gonna let a T-bone steak come between us.
Now, come on. Dimple up.
Ты сделаешь это как-нибудь потом.
О, дорогая ты же не позволишь какому-то стейку встать между нами.
Ну хватит, развеселись.
Скопировать
What will it be, boys?
A T-bone, rare, and make it good this time.
The last one I had could've been used for a manhole cover.
Что закажем,ребята?
Мне на ребрышке,с кровью.
В прошлый раз был не бифштекс, а могильный камень.
Скопировать
Why don't you head on down there?
They got pretty girls, dancing, the T-Bone Jefferson Steel Band and barbecued goat.
We'd love to see your face at the place.
Почему бы вам не поспешить туда тоже?
У них там горячие девочки, зажигательные танцы и барбекю.
Там жаждут видеть ваши рожи!
Скопировать
You hungry?
T- bone. 16-ounce.
Mm. Good.
Ты голоден?
Косточка. 500 грамм.
Вкусно.
Скопировать
The thing is, I'm supposed to be T-Bone.
You're not a T-Bone.
You're a perfect George.
Дело в том, что это я должен был стать Tи-Боном.
Ты не Tи-Бон.
Ты - идеальный Джордж.
Скопировать
Now, you listen to me.
Boy, look at George, just giving it to T-Bone.
He's jumping up and down like some kind of monkey.
Слушай меня.
Черт, посмотрите на Джорджа, он что-то говорит Tи-Бону.
Прыгает вверх-вниз как обезьяна.
Скопировать
That monkey that could read sign language?
All right, you can have T-Bone.
Stop crying.
Которая могла понимать язык жестов?
Ладно, можешь быть Tи-Боном.
Не плачь.
Скопировать
You mean like "Liza."
I was thinking T-Bone.
But there's no T in your name.
Такое, как "Лайза"?
Я думал о Tи-Бон.
Но в твоем имени нет "T".
Скопировать
Turkey sandwich.
T-bone steak.
-For lunch?
Сэндвич с индейкой.
Стейк Tи-Бон.
- На ланч?
Скопировать
T-Bone.
T-Bone.
T-Bone.
Tи-Бон.
Tи-Бон.
Tи-Бон.
Скопировать
Hey, T-Bone.
No, no T-Bone.
-No T-Bone?
Привет, Tи-Бон.
Нет, не Tи-Бон.
- Не Tи-Бон?
Скопировать
-No T-Bone?
-Hey, is that T-Bone?
No.
- Не Tи-Бон?
- Эй, это Tи-Бон?
Нет.
Скопировать
